“笑他织女夜鸣机”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南柯子（秀叔娶妇不令人知，）》是一首宋代诗词，作者是王炎。这首诗词描述了一个以小词为贺的情节，通过戏剧中对镜子中的鸾凤舞蹈的描绘，寻求凰凤自由飞舞的愿望。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
秀叔娶妇不令人知，
朝代宋代，作者王炎。
以小词为贺，因戏之对镜鸾休舞，
求凰凤自飞。珠钿翠珥密封题。
中有鸾笺细字、没人知。
环佩灯前结，辎軿月下归。
笑他织女夜鸣机。
空与牛郎相望、不相随。

诗意：
这首诗词以一段庆贺秀叔娶妇的故事为主题，表达了对美好爱情的向往和追求。诗中描述了秀叔秘密娶妻的情节，以及在戏剧中对镜子中鸾凤舞蹈的描绘。作者通过珠钿翠珥上的细密字迹传递了秘密的信息，暗示了这段爱情的隐秘性。然后，诗人描写了环佩结在灯前，辎軿（古代车上的鞍辔）在月下归的情景，象征着秀叔和新娘的幸福归宿。最后两句"笑他织女夜鸣机，空与牛郎相望、不相随"表达了诗人对织女与牛郎相隔天河的遥远的感叹，暗示了主人公与众人不同的境遇和追求。

赏析：
《南柯子（秀叔娶妇不令人知，）》以简洁的语言描写了一个浪漫的爱情故事。诗中采用了富有想象力和隐喻的手法，通过对珠钿翠珥、环佩和辎軿的描写，将秘密与幸福的归宿相互交织在一起。诗人通过对织女与牛郎相望的描述，加深了对爱情的渴望和追求的表达。

这首诗词的诗意深远，表达了对纯洁爱情的追求和对自由恋爱的渴望。通过描绘秘密婚姻和对凤凰自由飞舞的向往，诗人寄托了自己对美好爱情的期待和对传统束缚的反思。整首诗词情感细腻，意境唯美，给人以深深的思考和回味。

nán kē zi xiù shū qǔ fù bù lìng rén zhī,
南柯子（秀叔娶妇不令人知，）

yǐ xiǎo cí wèi hè, yīn xì zhī
以小词为贺，因戏之
duì jìng luán xiū wǔ, qiú huáng fèng zì fēi.
对镜鸾休舞，求凰凤自飞。
zhū diàn cuì ěr mì fēng tí.
珠钿翠珥密封题。
zhōng yǒu luán jiān xì zì méi rén zhī.
中有鸾笺细字、没人知。
huán pèi dēng qián jié, zī píng yuè xià guī.
环佩灯前结，辎軿月下归。
xiào tā zhī nǚ yè míng jī.
笑他织女夜鸣机。
kōng yǔ niú láng xiāng wàng bù xiāng suí.
空与牛郎相望、不相随。