“声散江天满”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（和夏中玉）》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
与君欲赴西楼约。
西楼风急征衫薄。
且莫上兰舟。
怕人清泪流。
临风横玉管。
声散江天满。
一夜旅中愁。
蛩吟不忍休。

诗意：
这首诗词描绘了一种离别之情。诗人与他的朋友约定在西楼相会，但是风很急，征衫很薄，所以诗人劝告朋友不要上兰舟，以免引起离别时的悲伤泪水。诗人站在风中，横吹玉管，声音传散到江天之间，整个夜晚都被忧愁所笼罩。蛩蛩的鸣叫声不断，让人难以入眠，因为他们也感知到了诗人的离愁别绪。

赏析：
这首诗词以简洁、凄婉的语言表达了诗人在离别时的忧伤之情。诗人通过对风的描写，展现了离别的残酷和无奈，他劝告朋友不要上船，是出于对友谊和情感的珍重。诗中的横吹玉管和江天满的描绘，表达了诗人内心深处的忧愁和孤寂。整首诗以愁绪和离别情感为主线，通过对自然景物的描绘，凸显了人情之脆弱和无奈。蛩吟的描写更是增加了诗词的忧愁氛围，使诗人的离愁别绪更加深刻。

辛弃疾的《菩萨蛮（和夏中玉）》以其深刻的离愁别绪和凄婉的诗意而闻名。这首诗词通过简洁而精准的语言，表达了人在离别时的悲伤和无奈，深深触动着读者的心弦。它展现了人情的脆弱和友情的珍重，具有浓厚的离愁别绪和深邃的情感表达，是辛弃疾众多优秀作品中的一颗璀璨明珠。

pú sà mán hé xià zhōng yù
菩萨蛮（和夏中玉）

yǔ jūn yù fù xī lóu yuē.
与君欲赴西楼约。
xī lóu fēng jí zhēng shān báo.
西楼风急征衫薄。
qiě mò shàng lán zhōu.
且莫上兰舟。
pà rén qīng lèi liú.
怕人清泪流。
lín fēng héng yù guǎn.
临风横玉管。
shēng sàn jiāng tiān mǎn.
声散江天满。
yī yè lǚ zhōng chóu.
一夜旅中愁。
qióng yín bù rěn xiū.
蛩吟不忍休。