“春回绿野烟光薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮》是一首宋代的诗词，作者是程垓。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春天回到了绿野，烟光薄弱。
低矮的花草柳树令田园家乐开怀。
陇上的麦苗又一次变得鲜绿。
嘈杂的蜜蜂闲逛着。
野外的老翁忘记了近处和远处。
奇怪地了解到刘郎的相貌。
小桥上的溪水已经断了。
怕有人从溪水外面知道。

诗意：
《菩萨蛮》描绘了一个春天的乡村景色，以及其中蕴含的深意。诗中通过描绘绿野、烟光、花草柳树等自然元素，展现了春天的回归和大自然的生机勃发。诗人以田园家乐、蜜蜂闲逛等场景，表达了人们对春天的喜悦和放松的心情。

诗中还提到了陇上的麦苗变得青翠，这象征着农作物的生长和丰收的希望。然而，诗中也透露出一些忧虑和隐晦之意。诗人提到了野外的老翁忘记了近处和远处，以及奇怪地了解到刘郎的相貌，这暗示了时光流转和人事变迁的无常性。

整首诗以简洁而富有意境的语言展示了自然景色和人情世故，以及人与自然之间的关系。

赏析：
《菩萨蛮》以简练的语言描绘了春天的景象，通过对自然元素的描写，表达了春天带来的喜悦和生机。诗中运用了对比的手法，将低矮的花草柳树与田园家乐相连结，强调了乡村生活的宁静和愉悦。同时，诗中也透露出时光流转的无常和人事变迁的忧虑，表达了对时光易逝和生命脆弱性的思考。

诗人以简洁的语言和生动的意象，勾勒出了诗情画意的乡村风景，使读者产生身临其境的感受。通过对自然景色和人情世故的描绘，诗人传递了对生命和时光的思考，引发读者对人生和自然的共鸣。

总的来说，这首诗词以简练、意境深远的语言描绘了春天的景色和人情世故，通过对自然元素的描写，传递了对生命和时光的思考，展示了诗人敏锐的观察力和对人生哲理的思索。

pú sà mán
菩萨蛮

chūn huí lǜ yě yān guāng báo.
春回绿野烟光薄。
dī huā ǎi liǔ tián jiā lè.
低花矮柳田家乐。
lǒng mài yòu qīng qīng.
陇麦又青青。
xuān fēng xián chèn rén.
喧蜂闲趁人。
yě wēng wàng jìn yuǎn.
野翁忘近远。
guài shí liú láng miàn.
怪识刘郎面。
duàn què xiǎo qiáo xī.
断却小桥溪。
pà rén xī wài zhī.
怕人溪外知。