“绿深深处红千叠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉落魄（赋石榴花）》是宋代诗人程垓创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
夏围初结。
绿深深处红千叠。
杜鹃过尽芳菲歇。
只道无春，满意春犹惬。
折来一点如猩血。
透明冠子轻盈帖。
芳心蹙破情忧切。
不管花残，犹自拣双叶。

诗意和赏析：
这首诗描绘了夏季的景色和感受，以石榴花为主题，表达了诗人对春天的向往和对花朵的赞美。

诗的开篇写道：“夏围初结”，意指夏天刚刚开始。接着，“绿深深处红千叠”，形容石榴花繁盛的景象，绿叶与红花交相辉映，给人以丰富多彩的感觉。

然而，“杜鹃过尽芳菲歇”，杜鹃花的芳香已经消失，暗示春天的美好已经逝去。尽管如此，“只道无春，满意春犹惬”，诗人仍然满足于夏天所带来的愉悦，仿佛还能感受到春天的美好。

接下来，诗人描述了一朵石榴花：“折来一点如猩血，透明冠子轻盈帖”。这里，诗人用猩血形容石榴花的鲜艳红色，形象生动。透明冠子指的是花冠，轻盈帖描绘了花冠的轻盈和贴合。

最后两句：“芳心蹙破情忧切，不管花残，犹自拣双叶”，表达了诗人对花朵的深情和关怀。芳心蹙破意味着诗人内心的忧伤，他不在乎花朵的凋零，仍然选择摘取那些未凋谢的叶子，可能是为了保留一些春天的痕迹。

整首诗通过对石榴花的描绘，展示了诗人对夏天的喜悦和对春天的怀念之情，同时也表达了对流逝的时光和美好事物的珍惜之情。

zuì luò tuò fù shí liú huā
醉落魄（赋石榴花）

xià wéi chū jié.
夏围初结。
lǜ shēn shēn chù hóng qiān dié.
绿深深处红千叠。
dù juān guò jǐn fāng fēi xiē.
杜鹃过尽芳菲歇。
zhī dào wú chūn, mǎn yì chūn yóu qiè.
只道无春，满意春犹惬。
zhé lái yì diǎn rú xīng xuè.
折来一点如猩血。
tòu míng guàn zi qīng yíng tiē.
透明冠子轻盈帖。
fāng xīn cù pò qíng yōu qiè.
芳心蹙破情忧切。
bù guǎn huā cán, yóu zì jiǎn shuāng yè.
不管花残，犹自拣双叶。