“烟火绿林西”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送王判官》是唐代徐安贞所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

明月洒下光辉，照亮了三峡的山河。花源从五溪涌出，色彩绚烂迷人。城池傍青壁，烟火在绿林中升起。我不畏惧王程促进，却忧心仙路的迷茫。我乘坐了船下了巴东，但愿在夜晚不再有猿啼声。

诗词中描绘了明月照亮三峡的美景，花源从五溪中涌出，色彩斑斓。城池靠近青壁，烟火在绿林中升起，展现了山水之间的宜人景致。诗人表达了自己对于仙路未知迷茫的忧心，但又不畏王程的促进。最后表达了诗人对归乡的幸福期盼，希望不再有夜晚猿啼的声音。

整首诗以描绘自然景观为主，通过细致入微的描写，抒发了静美的山河之感。在扣题之下，诗句流畅，情感真挚，展示了徐安贞对仙路的纠结与思考，抒怀出一种追求梦想、坚持信念的精神，同时也蕴含对归乡的期盼与美好向往。整首诗抒发了作者对于逐梦、追寻自我的向往，表达了对于个人成长与命运抉择的思考与探索。

sòng wáng pàn guān
送王判官

míng yuè kāi sān xiá, huā yuán chū wǔ xī.
明月开三峡，花源出五溪。
chéng chí qīng bì lǐ, yān huǒ lù lín xī.
城池青壁里，烟火绿林西。
bù wèi wáng chéng cù, wéi chóu xiān lù mí.
不畏王程促，惟愁仙路迷。
bā dōng xià guī zhào, mò dài yè yuán tí.
巴东下归棹，莫待夜猿啼。