“飘萧露卷烟柔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清平乐（秋叶）》是一首宋代诗词，作者是高观国。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
盘枝翦翠。
叶叶西风意。
吹上玉人云□底。
无限新凉气味。
飘萧露卷烟柔。
绝怜不逐宫流。
寄语多情宋玉，
悲秋得似宜秋。

诗意：
这首诗词描述了秋叶在清风中的景象，表达了作者对秋天的喜悦和感叹。诗人通过描绘盘曲的枝条上覆盖着青翠的叶子，叶叶随西风飘动，传达出秋天的意味。秋风吹拂着叶子，带着清凉的气息传到了佳人窗前。这清凉的气息充满了空气，带来了新鲜的感觉。叶子轻飘飘地落下，像薄雾卷起的烟雾一样柔软。作者惋惜地说，这些美丽的秋叶并不随风飘散到皇宫中，而是随意地飘落。最后，作者向多情的宋玉寄托感情，表达了对秋天的哀伤，认为秋天的忧伤与自己的情感是相得益彰的。

赏析：
这首诗词以婉约的笔触描绘了秋叶的景象，展示了作者对秋天的独特感受。通过精细的描写，诗人将秋叶的形态、飘动和气息与季节的变化相结合，创造出诗意深远的意象。盘枝翦翠、叶叶西风意，形容了秋叶的繁茂和随风飘舞的动态，突出了秋天的特点。诗人运用了一系列的意象描述，如吹上玉人云□底、飘萧露卷烟柔，以及无限新凉气味等，使读者能够感受到秋天的美丽和凉爽。最后，作者将自己的情感与秋天相联结，以悲秋来表达内心的忧伤，与多情的宋玉相对应，增加了诗词的情感色彩。

整体而言，这首诗词通过精细的描写和意象的运用，展示了秋天的美丽和凉爽，表达了作者对秋天的喜爱和悲伤。它充满了婉约之美，给人以清新、舒适的感受，同时也反映了诗人内心的情感体验。

qīng píng lè qiū yè
清平乐（秋叶）

pán zhī jiǎn cuì.
盘枝翦翠。
yè yè xī fēng yì.
叶叶西风意。
chuī shàng yù rén yún dǐ.
吹上玉人云□底。
wú xiàn xīn liáng qì wèi.
无限新凉气味。
piāo xiāo lù juǎn yān róu.
飘萧露卷烟柔。
jué lián bù zhú gōng liú.
绝怜不逐宫流。
jì yǔ duō qíng sòng yù, bēi qiū dé shì yí qiū.
寄语多情宋玉，悲秋得似宜秋。