“星辰避次”的意思及全诗出处和翻译赏析

星辰避次”出自宋代葛长庚的《沁园春(送王侍郎帅三山)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xīng chén bì cì,诗句平仄:平平仄仄。

“星辰避次”全诗

《沁园春(送王侍郎帅三山)》
锦绣文章,圭璋闻望,碧落侍郎。
昨履声渐近,星辰避次,竹符重剖,湖海生光。
委羽天空,石桥水冷,每为众生时雨滂。
君知否,是民心襦裤,吏胆冰霜。
少须召入鹓行。
也不念无人荷紫囊。
有本朝曾旦,移春手段,旧家羲献,补月心肠。
此去三山,却登八座,已准金瓯姓氏香。
还朝处,双凫作对,五马成行。

分类: 沁园春

作者简介(葛长庚)

葛长庚头像

白玉蟾(公元1194 - ?;现学界对其卒年尚有多种说法;)本姓葛,名长庚。为白氏继子,故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟,号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人,祖籍福建闽清,生于琼州(今海南琼山)人,一说福建闽清人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,曾举童子科。及长,因“任侠杀人,亡命至武夷”。

《沁园春(送王侍郎帅三山)》葛长庚 翻译、赏析和诗意

中文译文:

送王侍郎帅三山。锦绣文章,圭璋闻望,碧落侍郎。昨履声渐近,星辰避次,竹符重剖,湖海生光。委羽天空,石桥水冷,每为众生时雨滂。君知否,是民心襦裤,吏胆冰霜。少须召入鹓行。也不念无人荷紫囊。有本朝曾旦,移春手段,旧家羲献,补月心肠。此去三山,却登八座,已准金瓯姓氏香。还朝处,双凫作对,五马成行。

诗意:

这首诗是葛长庚在宋代送王侍郎带领他的军队去征战的时候所作。诗中描绘了春天的景象,以及王侍郎的英勇和才华。诗中也表达了诗人对王侍郎的敬仰和祝福,同时也表达了他对国家和人民的关切和关注。

赏析:

这首诗的语言简练,形象生动,用词华丽,充满了诗人的感情和思考。诗中通过描写春天的景象,表达了诗人对自然美的赞叹,同时也塑造了王侍郎英勇才华的形象。诗人的祝福和关切,也让我们感受到了他对国家和人民的关注和爱护。

整首诗的节奏感强,意境深远。通过对景物的描绘,让读者感受到了春天的美好和生机,同时也让人们感受到了时光的流逝和人生的短暂。整首诗的结构紧凑,每一句话都有其独特的意义和内涵,整首诗也符合了古代诗歌的“起承转合”的结构。

总之,《沁园春(送王侍郎帅三山)》这首诗,无论是从语言、形式还是意义上,都展现了葛长庚深厚的文化底蕴和高超的诗歌才华,也是宋代文学的代表之作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“星辰避次”全诗拼音读音对照参考

qìn yuán chūn sòng wáng shì láng shuài sān shān
沁园春(送王侍郎帅三山)

jǐn xiù wén zhāng, guī zhāng wén wàng, bì luò shì láng.
锦绣文章,圭璋闻望,碧落侍郎。
zuó lǚ shēng jiàn jìn, xīng chén bì cì, zhú fú zhòng pōu, hú hǎi shēng guāng.
昨履声渐近,星辰避次,竹符重剖,湖海生光。
wěi yǔ tiān kōng, shí qiáo shuǐ lěng, měi wèi zhòng shēng shí yǔ pāng.
委羽天空,石桥水冷,每为众生时雨滂。
jūn zhī fǒu, shì mín xīn rú kù, lì dǎn bīng shuāng.
君知否,是民心襦裤,吏胆冰霜。
shǎo xū zhào rù yuān xíng.
少须召入鹓行。
yě bù niàn wú rén hé zǐ náng.
也不念无人荷紫囊。
yǒu běn cháo céng dàn, yí chūn shǒu duàn, jiù jiā xī xiàn, bǔ yuè xīn cháng.
有本朝曾旦,移春手段,旧家羲献,补月心肠。
cǐ qù sān shān, què dēng bā zuò, yǐ zhǔn jīn ōu xìng shì xiāng.
此去三山,却登八座,已准金瓯姓氏香。
hái cháo chù, shuāng fú zuò duì, wǔ mǎ chéng háng.
还朝处,双凫作对,五马成行。

“星辰避次”平仄韵脚

拼音:xīng chén bì cì
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“星辰避次”的相关诗句

“星辰避次”的关联诗句

网友评论

* “星辰避次”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“星辰避次”出自葛长庚的 《沁园春(送王侍郎帅三山)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。