“紫绶金章朝路险”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红》是一首宋代诗词，作者是夏元鼎。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

满江红，指的是江河上红色的水面，具有壮丽的景象。

人世何为，江湖上、渔蓑堪老。这句话表达了对人世间的思考，暗示着江湖之中的渔民虽然身世低微，但仍然能够过上安宁、自在的生活。

鸣榔处，汪汪万顷，清波无垢。这句描述了江湖上榔头敲击的声音，江水波澜壮阔，清澈无瑕。

＿乃一声虚谷应。这句意味着榔头敲击产生的回声在江湖上回荡，形成一种虚幻的感觉。

夷犹短棹关心否。这句表达了作者对渔民们的关切，他们的船只是否能够安全归来。

向晚来、垂钓傍寒汀，牵星斗。这句描绘了渔民傍着寒冷的江岸垂钓的情景，他们牵引着星星的位置。

砂碛畔，蒹葭茂。这句描绘了沙滩旁茂盛的芦苇。

烟波际，盟鸥友。这句表达了在烟雾缭绕的水面上，渔民和鸥鸟们友好相处的情景。

喜清风明月，多情相守。这句表达了作者对于清风和明月的喜爱，以及人与自然和谐相处的情感。

紫绶金章朝路险，青蓑箬笠沧溟浩。这句描述了朝廷官员的身份和荣耀，但也提到了朝路坎坷和江湖浩渺的对比。

舍浮云、富贵乐天真，酾江酒。这句表达了作者对于名利的舍弃，追求简单而快乐的生活，与江水共同饮酒。

整首诗词以描绘江湖渔民的生活为主题，表达了作者对自然和人情的赞美，以及对简单自在生活的向往。作者通过对比朝廷官员的繁华和江湖渔民的朴素，表达了对人生意义的思考和对自由自在生活的向往。整首诗词意境深远，描绘了江湖的壮丽景象和渔民的生活，展现了作者对自然和人情的深深感受，同时也表达了对名利的超脱和对简单快乐生活的追求。

mǎn jiāng hóng
满江红

rén shì hé wéi, jiāng hú shàng yú suō kān lǎo.
人世何为，江湖上、渔蓑堪老。
míng láng chù, wāng wāng wàn qǐng, qīng bō wú gòu.
鸣榔处，汪汪万顷，清波无垢。
nǎi yī shēng xū gǔ yīng.
＿乃一声虚谷应。
yí yóu duǎn zhào guān xīn fǒu.
夷犹短棹关心否。
xiàng wǎn lái chuí diào bàng hán tīng, qiān xīng dǒu.
向晚来、垂钓傍寒汀，牵星斗。
shā qì pàn, jiān jiā mào.
砂碛畔，蒹葭茂。
yān bō jì, méng ōu yǒu.
烟波际，盟鸥友。
xǐ qīng fēng míng yuè, duō qíng xiāng shǒu.
喜清风明月，多情相守。
zǐ shòu jīn zhāng cháo lù xiǎn, qīng suō ruò lì cāng míng hào.
紫绶金章朝路险，青蓑箬笠沧溟浩。
shě fú yún fù guì lè tiān zhēn, shāi jiāng jiǔ.
舍浮云、富贵乐天真，酾江酒。