“乾坤许大山河旧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺新凉（戊申生日）》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一笑君知否。
笑当年、山阴道士，
行歌樵叟。
五十到头公老矣，
只可鹭朋鸥友。
便富贵、何如杯酒。
好在归来苍崖底，
想月明、不负携锄手。
谁共酌，翦霜韭。
乾坤许大山河旧。
几多人、剑倚西风，
笔惊南斗。
俯仰之间成陈迹，
亡是子虚乌有。
渺烟草、不堪回首。
隔坞筑亭开野迳，
尽一筇、两屦山前后。
春且为，催花柳。

诗意：
这首诗以自嘲的口吻表达了作者方岳戊申生日时的感慨和思考。他首先问道：“你知道我笑了吗？”接着，他回忆起自己年轻时的样子，当时他是一个居住在山阴的道士，行走在山林之间，唱着歌曲，采集柴禾。如今，他已经到了五十岁的年纪，变得老朽不堪，只能与鹭鸟为伴，与朋友为友。他认为富贵权势如何，与举杯畅饮相比又算得了什么呢？

然而，他庆幸自己归来山林之下，内心依然怀揣着那颗敏锐的心灵，想起月明之夜，他并没有辜负挥舞锄头的手。他希望与他人共同畅饮，割下霜冻的韭菜。他感叹大自然的广袤壮丽，乾坤间山河旧景依然存在。有多少人依靠剑挡住西风，用笔惊动着南斗星辰。在人的一生中，仰望或俯视，都成为了历史的痕迹，然而这些都是虚幻、无实际意义的。

最后，方岳以渺小如烟草的自己，无法回首过往。他在山坞之间筑起亭子，开辟出一条小径，留下一杆竹竿、两双草鞋，摆在山前山后。他期待着春天的到来，催促花草的生长。

赏析：
《贺新凉（戊申生日）》这首诗词以自嘲的语气表达了作者方岳对自身年龄的感慨和对人生的思考。诗人通过自然景物和个人经历的描绘，表达了对时间流逝和生命的无常的深刻体悟。他用朴实而凄美的语言，表达了对富贵权势的淡漠和对自然与人情之间的追求。

诗中的山阴道士形象象征了诗人自己的青年时期，而五十岁的公老则象征了衰老和时间的流逝。诗人通过对比表达了对年华易逝的感慨和对人生价值的思考。这首诗中运用了自然景物和个人经历的描绘，通过对富贵权势的淡漠态度和对自然与人情的追求，表达了对时间流逝和生命的深刻思考。同时，诗中的自嘲和对人生的无常感慨也给人以启示，让人深思人生的意义和价值。

诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如对比、拟人、夸张等，使诗词更加生动有趣。例如，将自己与鹭鸟为伴，与朋友为友，形象地表达了对富贵权势的淡漠态度；用剑挡住西风、笔惊动南斗的描写，突出了作者对于个人的努力和追求的强调。

总体而言，这首诗词通过自嘲和对人生的思考，表达了对时间流逝和生命的深刻感慨，以及对自然和人情的追求。通过丰富的意象和修辞手法，使诗词更加生动有趣，引发读者对人生意义和价值的思考。

hè xīn liáng wù shēn shēng rì
贺新凉（戊申生日）

yī xiào jūn zhī fǒu.
一笑君知否。
xiào dāng nián shān yīn dào shì, xíng gē qiáo sǒu.
笑当年、山阴道士，行歌樵叟。
wǔ shí dào tóu gōng lǎo yǐ, zhǐ kě lù péng ōu yǒu.
五十到头公老矣，只可鹭朋鸥友。
biàn fù guì hé rú bēi jiǔ.
便富贵、何如杯酒。
hǎo zài guī lái cāng yá dǐ, xiǎng yuè míng bù fù xié chú shǒu.
好在归来苍崖底，想月明、不负携锄手。
shuí gòng zhuó, jiǎn shuāng jiǔ.
谁共酌，翦霜韭。
qián kūn xǔ dà shān hé jiù.
乾坤许大山河旧。
jǐ duō rén jiàn yǐ xī fēng, bǐ jīng nán dòu.
几多人、剑倚西风，笔惊南斗。
fǔ yǎng zhī jiān chéng chén jī, wáng shì zǐ xū wū yǒu.
俯仰之间成陈迹，亡是子虚乌有。
miǎo yān cǎo bù kān huí shǒu.
渺烟草、不堪回首。
gé wù zhù tíng kāi yě jìng, jǐn yī qióng liǎng jù shān qián hòu.
隔坞筑亭开野迳，尽一筇、两屦山前后。
chūn qiě wèi, cuī huā liǔ.
春且为，催花柳。