“更种玉千株”的意思及全诗出处和翻译赏析
“更种玉千株”全诗
爱一邱一壑，一花一草，窈窕扶疏。
染就春云五色，更种玉千株。
咳唾骚香在，四壁骊珠。
曲折冷红幽翠，涉流花润净，步月堂虚。
羡风流鱼鸟，来往贺家湖。
认秦鬟、越妆窥镜，倚斜阳、人在会稽图。
图多赏，池香洗砚，山秀藏书。
分类：
作者简介(周密)
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
《甘州（题疏寮园）》周密 翻译、赏析和诗意
《甘州（题疏寮园）》是宋代作家周密创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
信山阴、道上景多奇，
仙翁幻吟壶。
爱一邱一壑，一花一草，窈窕扶疏。
译文：
在山阴的小径上，风景异常奇妙，
仙翁在幻化般吟唱着。
我爱这片山丘和山谷，一朵花一株草，幽雅而清秀。
诗意：
这首诗词描绘了一个美丽而宁静的山谷景象，表达了诗人对自然的热爱和赞美。诗中的山谷景色奇特而美丽，让人感到它的神奇和仙境般的氛围。诗人以一种梦幻般的方式描写了这个场景，仙翁在其中吟唱，增添了一种超凡脱俗的氛围。诗人深深地爱上了这片山丘和山谷，他观赏着每一朵花朵和每一株草木，感受到了它们的幽雅和清秀之美。
赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了自然山谷的景色，展示了诗人对自然之美的热爱和体验。诗中使用了一系列富有意境的词语和形象，如“信山阴”、“仙翁”、“幻吟壶”等，给人一种超越尘世的感觉。诗人将对自然景色的赞美与内心情感相结合，抒发了对幽雅、清秀之美的追求和向往。整首诗词以诗人对甘州山谷的独特感受为主线，通过描写山谷的曲折、红幽、翠绿等景色，表现了诗人对自然美的深刻体验和感悟。这首诗词给人以美的享受，引发读者对自然之美的思考和赞美。
“更种玉千株”全诗拼音读音对照参考
gān zhōu tí shū liáo yuán
甘州（题疏寮园）
xìn shān yīn dào shàng jǐng duō qí, xiān wēng huàn yín hú.
信山阴、道上景多奇，仙翁幻吟壶。
ài yī qiū yī hè, yī huā yī cǎo, yǎo tiǎo fú shū.
爱一邱一壑，一花一草，窈窕扶疏。
rǎn jiù chūn yún wǔ sè, gèng zhǒng yù qiān zhū.
染就春云五色，更种玉千株。
hāi tuò sāo xiāng zài, sì bì lí zhū.
咳唾骚香在，四壁骊珠。
qū zhé lěng hóng yōu cuì, shè liú huā rùn jìng, bù yuè táng xū.
曲折冷红幽翠，涉流花润净，步月堂虚。
xiàn fēng liú yú niǎo, lái wǎng hè jiā hú.
羡风流鱼鸟，来往贺家湖。
rèn qín huán yuè zhuāng kuī jìng, yǐ xié yáng rén zài kuài jī tú.
认秦鬟、越妆窥镜，倚斜阳、人在会稽图。
tú duō shǎng, chí xiāng xǐ yàn, shān xiù cáng shū.
图多赏，池香洗砚，山秀藏书。
“更种玉千株”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。