“电紫鞘轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《齐天乐（元夜阅梦华录）》是宋代诗人蒋捷创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
银蟾飞到觚梭外。
娟娟下窥龙尾。
电紫鞘轻，云红D12C曲，
雕玉舆穿灯底。
峰缯岫绮。
沸一簇人声，道随竿媚。
侍女迎銮，燕娇莺姹炫珠翠。
华胥仙梦未了，被天公澒洞，吹换尘世。
淡柳湖山，浓花巷陌，惟说钱塘而已。
回头汴水。
望当日宸游，万□□□。
但有寒芜，夜深青B26B起。

诗意和赏析：
《齐天乐（元夜阅梦华录）》通过绚丽的描写和意象，展现了一个梦幻般的场景。诗中以夜晚的元夜为背景，描绘了令人陶醉的美景和繁华的场面。

首先，银蟾飞到觚梭外，娟娟下窥龙尾。这两句描绘了明亮的月光和美丽的景色，令人联想到仙境般的奇妙景象。接着，电紫鞘轻，云红D12C曲，雕玉舆穿灯底。这里以华丽的辞藻描绘了热闹的场面，有一辆华丽的马车穿梭在灯光下，给人一种盛大的氛围。

诗中还描绘了人们的热闹和欢乐，沸一簇人声，道随竿媚。人们在夜晚聚集在一起，欣赏着演出和各种表演，使得整个场面更加热闹喧哗。侍女迎銮，燕娇莺姹炫珠翠。这句描述了美丽的侍女们迎接着皇帝的到来，她们华丽的装饰和鲜艳的服饰增添了整个场景的华贵气息。

接下来，诗中提到华胥仙梦未了，被天公澒洞，吹换尘世。这里展示了华胥仙境的梦幻和超凡的特性，与尘世之间的对比。淡柳湖山，浓花巷陌，惟说钱塘而已，回头汴水。这几句描绘了景色的变换，从淡柳湖山到浓花巷陌，再到回头望汴水，展现了一个丰富多样的景色。

整首诗以繁华喧闹的元夜为背景，通过描绘美丽的景色、热闹的场面和华丽的装饰，展示了人间与仙境的交融，给人一种梦幻般的感觉。这首诗以华丽的辞藻和绚丽的意象，传达了作者对美好生活和华丽场景的向往，同时也表达了对现实世界的一种遗憾和思考。整体上，《齐天乐（元夜阅梦华录）》展现了蒋捷独特的诗意和艺术感，给人以美的享受和想象的空间。

qí tiān lè yuán yè yuè mèng huá lù
齐天乐（元夜阅梦华录）

yín chán fēi dào gū suō wài.
银蟾飞到觚梭外。
juān juān xià kuī lóng wěi.
娟娟下窥龙尾。
diàn zǐ qiào qīng, yún hóng D12C qū, diāo yù yú chuān dēng dǐ.
电紫鞘轻，云红D12C曲，雕玉舆穿灯底。
fēng zēng xiù qǐ.
峰缯岫绮。
fèi yī cù rén shēng, dào suí gān mèi.
沸一簇人声，道随竿媚。
shì nǚ yíng luán, yàn jiāo yīng chà xuàn zhū cuì.
侍女迎銮，燕娇莺姹炫珠翠。
huá xū xiān mèng wèi liǎo, bèi tiān gōng hòng dòng, chuī huàn chén shì.
华胥仙梦未了，被天公澒洞，吹换尘世。
dàn liǔ hú shān, nóng huā xiàng mò, wéi shuō qián táng ér yǐ.
淡柳湖山，浓花巷陌，惟说钱塘而已。
huí tóu biàn shuǐ.
回头汴水。
wàng dāng rì chén yóu, wàn.
望当日宸游，万□□□。
dàn yǒu hán wú, yè shēn qīng B26B qǐ.
但有寒芜，夜深青B26B起。