“有意沙鸥伴我眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔父词（其四）》是宋代赵构创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青草开时已过船。
锦鳞跃处浪痕圆。
竹叶酒，柳花毡。
有意沙鸥伴我眠。

诗意：
这首诗词描绘了一个渔父在湖泊中捕鱼的情景。渔父船上的青草已经开放，表明已经到了捕鱼的季节。鱼儿在湖水中跃动，形成了圆圆的波纹。渔父享受着自然的美景，他用竹叶做的酒杯，坐在用柳花做的席子上，品味着美酒，感受着宁静。他还有一只特别喜欢的沙鸥，它陪伴着渔父入睡，给他带来了安宁和欢乐。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了渔父的生活情景，展现了自然与人的和谐相处。首句“青草开时已过船”通过描绘青草的开放来表达捕鱼季节的到来，给人一种春天的感觉。接着，诗人用“锦鳞跃处浪痕圆”来形容鱼儿跃动时形成的圆圆波纹，展示了湖水的生动景象。接下来的两句“竹叶酒，柳花毡”通过描写渔父用竹叶做酒杯、用柳花做席子的细腻描写，表现了自然与人的融合和渔父对自然的敬畏之情。最后一句“有意沙鸥伴我眠”则展示了渔父与沙鸥之间的深厚情谊，彰显了渔父在宁静中的幸福感受。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了渔父的生活场景，通过自然景观的描绘和渔父与自然的亲密关系，传达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。读者可以从诗中感受到大自然的美丽和安详，同时也能够体味到渔父在这样的环境中所获得的宁静和满足。整首诗虽然篇幅不长，但通过简练的语言和饱满的意境，将读者带入了一个宁静而美好的渔父世界。

yú fù cí qí sì
渔父词（其四）

qīng cǎo kāi shí yǐ guò chuán.
青草开时已过船。
jǐn lín yuè chù làng hén yuán.
锦鳞跃处浪痕圆。
zhú yè jiǔ, liǔ huā zhān.
竹叶酒，柳花毡。
yǒu yì shā ōu bàn wǒ mián.
有意沙鸥伴我眠。