“短棹红云里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《点绛唇（清香莲）》是宋代诗人王十朋的作品。这首诗描绘了美丽的西湖景色，以及其中一盆清香的莲花。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
十里西湖，淡妆浓抹如西子。
藕花簪水。清净香无比。
记得曾游，短棹红云里。聊相拟。
一盆池水。十里西湖似。

诗意：
这首诗以西湖的美景为背景，描绘了湖水上漂浮的一朵莲花。莲花淡雅清香，犹如西子的妆容，给人一种浓郁的美感。诗人回忆起自己曾经游览过西湖的经历，他坐在小船上，划过湖面，仿佛与红云亲近。最后，他用一盆水来比拟整个十里西湖的壮丽景色。

赏析：
这首诗以简洁而优美的语言，展示了对西湖景色和莲花的深深喜爱。诗人用形容西子的妆容来描绘莲花的美丽，将莲花与湖水相连，形成了一幅娇美的画面。莲花的清香和湖水的清净相得益彰，给人以宁静和愉悦的感觉。诗人回忆起自己曾游览西湖的经历，通过短棹划过红云，表达了对自然的亲近和与之融合的愿望。最后，他用一盆水来比拟整个十里西湖，显示了他对这片美景的推崇和赞美。

这首诗运用了简洁而富有意境的语言，通过描绘莲花和西湖的美景，展示了诗人对自然景色的热爱和对生活的向往。它给人以清新、宁静的感觉，让读者能够感受到自然之美和它带来的愉悦。同时，这首诗也展示了王十朋对诗歌的独到的感悟和表现力。

diǎn jiàng chún qīng xiāng lián
点绛唇（清香莲）

shí lǐ xī hú, dàn zhuāng nóng mǒ rú xī zǐ.
十里西湖，淡妆浓抹如西子。
ǒu huā zān shuǐ.
藕花簪水。
qīng jìng xiāng wú bǐ.
清净香无比。
jì de céng yóu, duǎn zhào hóng yún lǐ.
记得曾游，短棹红云里。
liáo xiāng nǐ.
聊相拟。
yī pén chí shuǐ.
一盆池水。
shí lǐ xī hú shì.
十里西湖似。