“才子阴风度远关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹧鸪天》是一首宋代王诜所作的诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
才子阴风度远关。
清愁曾向画图看。
山衔斗柄三星没，
雪共月明千里寒。
新路陌，旧江干。
崎岖谁叹客程难。
临风更听昭华笛，
簌簌梅花满地残。

诗意：
这首诗描绘了一个才子在寒冷的冬天中游历远方的景象。才子孤独地行走在寒冷的山间，感受到了远离家乡的忧愁。他曾经在画作中寻找过慰藉。山脉隐没在浓雾中，没有一丝星光，大雪和明亮的月亮一起使寒冷蔓延了千里。他走在新的路上，经过熟悉的江岸。艰险的旅途让他和谁都同情。他站在风中，倾听着远处传来的笛声，看到满地凋零的梅花。

赏析：
《鹧鸪天》以冬天的景色为背景，通过描绘才子的旅途和内心感受，表达了离乡背井的孤寂和迷茫。诗中运用了寒冷的自然景观来烘托才子的心情，清愁和孤独的情感在诗中得到了生动的描绘。才子游历的山脉被浓雾所掩盖，没有星光照耀，大雪和明亮的月亮共同营造出寒冷的氛围。新旧交替的道路象征着才子人生旅途中的转变和挑战，而崎岖不平的路途让他感叹客程的艰辛。然而，他仍然在风中倾听着昭华笛的声音，这是对美好事物的向往和追求。最后一句描绘了满地残落的梅花，象征着才子内心的凋零和无奈。

整首诗以景物描写和内心情感交织的方式，展现了才子在异乡漂泊的内心体验。作者通过对自然景物的描绘和才子的情感抒发，表达了对家乡和温暖的向往，以及在陌生环境中的孤独和无助。这首诗词通过细腻的描写和独特的意象，给读者带来了一种寒冷和孤寂的感觉，同时也唤起了对人生旅途的思考和共鸣。

zhè gū tiān
鹧鸪天

cái zǐ yīn fēng dù yuǎn guān.
才子阴风度远关。
qīng chóu céng xiàng huà tú kàn.
清愁曾向画图看。
shān xián dǒu bǐng sān xīng méi, xuě gòng yuè míng qiān lǐ hán.
山衔斗柄三星没，雪共月明千里寒。
xīn lù mò, jiù jiāng gān.
新路陌，旧江干。
qí qū shuí tàn kè chéng nán.
崎岖谁叹客程难。
lín fēng gèng tīng zhāo huá dí, sù sù méi huā mǎn dì cán.
临风更听昭华笛，簌簌梅花满地残。