“暗传消息漏新声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《定风波（五·刁学士宅藏春坞）》是一首宋代诗词，作者是仲殊。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南徐好，春坞锁池亭。
山送云来长入梦，水浮花去不知名。
烟草上东城。
歌榭外，杨柳晚青青。
收拾年华藏不住，暗传消息漏新声。
无计奈流莺。

诗意：
这首诗以南徐（指南方的徐州，即今江苏徐州）为背景，描绘了春天的景色和人们的情感。诗人描述了春坞的池亭被锁住，山峦送来的云彩长久地进入他的梦境，水面上漂浮的花朵却不知名字。烟草在东城上升腾，歌榭外的杨柳晚霞闪烁。诗人感叹时间的流逝，收拾起来的光阴无法藏匿，暗中传递的消息泄露出新的声音。他无计可施，只能无奈地对着流动的莺鸟。

赏析：
这首诗以细腻的描写展现了春天的景色和人们对光阴流逝的感慨。诗中的春坞和池亭被锁住，暗示着一种静谧和封闭的氛围。山峦送来的云彩长久地进入梦境，表达了诗人对自然的亲近和对美好事物的向往。水面上漂浮的花朵没有具体的名字，强调了物象的无名和变幻，增加了诗词的意境。烟草上升和杨柳的晚霞都是春天的景象，通过细腻的描写，给人以真实感和美的享受。

诗人通过描绘自然景色，抒发了对时间流逝的感慨。他收拾起来的光阴无法藏匿，暗中传递的消息泄露出新的声音，这表达了对时光的无奈和对变化的焦虑。诗人无计可施，只能无奈地对着流动的莺鸟，显示出对生活和命运的无奈态度。

整首诗以细致入微的描写和深沉的情感表达，展现了作者对自然景色和人生哲理的思考，体现了宋代诗人的艺术风格和审美追求。

dìng fēng bō wǔ diāo xué shì zhái cáng chūn wù
定风波（五·刁学士宅藏春坞）

nán xú hǎo, chūn wù suǒ chí tíng.
南徐好，春坞锁池亭。
shān sòng yún lái zhǎng rù mèng, shuǐ fú huā qù bù zhī míng.
山送云来长入梦，水浮花去不知名。
yān cǎo shàng dōng chéng.
烟草上东城。
gē xiè wài, yáng liǔ wǎn qīng qīng.
歌榭外，杨柳晚青青。
shōu shí nián huá cáng bú zhù, àn chuán xiāo xī lòu xīn shēng.
收拾年华藏不住，暗传消息漏新声。
wú jì nài liú yīng.
无计奈流莺。