“轩屏正坐”的意思及全诗出处和翻译赏析

轩屏正坐”出自宋代洪迈的《十二时》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xuān píng zhèng zuò,诗句平仄:平平仄仄。

“轩屏正坐”全诗

《十二时》
璧门双阙转苍龙。
德寿俨祇宫。
轩屏正坐,天子亲拜天公。
仪绅笏,罗鹓鹭,粲庭中。
仙家欢不尽,人世寿无穷。
谁知云路,玉京成就,催返璇穹。
转手万缘空。
见说烟霄好处,不与下方同。
尘合雾迷濛。
笙箫寥寂,楼阁玲珑。
中兴大业,巍巍稽古成功。
事去孤鸿。
忍听宵柝晨钟。
灵举驾,素帏低,杳庞茸。
浙江潮,万神护,川后滋恭。
因山祇事,崔嵬禹穴,此日重逢。
柏城封。
愁长夜、起悲风。
歌清庙、千古诵高宗。

分类: 十二时

作者简介(洪迈)

洪迈(1123——1202),南宋饶州鄱阳(今江西省上饶市鄱阳县)人,字景卢,号容斋,又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士,副丞相、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十,谥“文敏”。配张氏,兵部侍郎张渊道女、继配陈氏,均封和国夫人。南宋著名文学家。

《十二时》洪迈 翻译、赏析和诗意

璧门双阙转苍龙。
德寿高俨只宫。
轩屏正坐在,天子亲自拜天公。
仪官服,罗鹓鹭,我在院子里。
仙家欢喜不尽,人世间寿无穷。
谁知道道路,玉帝成就,催回旋弯。
转手万缘空。
见说烟霄好处,不与下方同。
尘与雾迷蒙蒙。
笙箫寂静,楼阁玲珑。
中兴的大业,巍巍考古成功。
事去孤鸿。
忍心让宵梆子天。
灵考驾,素帏低,在庞葱。
浙江潮,万神护卫,川后更加恭敬。
因山只事,崔嵬禹穴,这一天重逢。
柏城封。
愁长夜、起悲风。
唱宗庙、千古吟诵高宗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“轩屏正坐”全诗拼音读音对照参考

shí èr shí
十二时

bì mén shuāng quē zhuǎn cāng lóng.
璧门双阙转苍龙。
dé shòu yǎn qí gōng.
德寿俨祇宫。
xuān píng zhèng zuò, tiān zǐ qīn bài tiān gōng.
轩屏正坐,天子亲拜天公。
yí shēn hù, luó yuān lù, càn tíng zhōng.
仪绅笏,罗鹓鹭,粲庭中。
xiān jiā huān bù jìn, rén shì shòu wú qióng.
仙家欢不尽,人世寿无穷。
shéi zhī yún lù, yù jīng chéng jiù, cuī fǎn xuán qióng.
谁知云路,玉京成就,催返璇穹。
zhuǎn shǒu wàn yuán kōng.
转手万缘空。
jiàn shuō yān xiāo hǎo chù, bù yǔ xià fāng tóng.
见说烟霄好处,不与下方同。
chén hé wù mí méng.
尘合雾迷濛。
shēng xiāo liáo jì, lóu gé líng lóng.
笙箫寥寂,楼阁玲珑。
zhōng xīng dà yè, wēi wēi jī gǔ chéng gōng.
中兴大业,巍巍稽古成功。
shì qù gū hóng.
事去孤鸿。
rěn tīng xiāo tuò chén zhōng.
忍听宵柝晨钟。
líng jǔ jià, sù wéi dī, yǎo páng rōng.
灵举驾,素帏低,杳庞茸。
zhè jiāng cháo, wàn shén hù, chuān hòu zī gōng.
浙江潮,万神护,川后滋恭。
yīn shān qí shì, cuī wéi yǔ xué, cǐ rì chóng féng.
因山祇事,崔嵬禹穴,此日重逢。
bǎi chéng fēng.
柏城封。
chóu cháng yè qǐ bēi fēng.
愁长夜、起悲风。
gē qīng miào qiān gǔ sòng gāo zōng.
歌清庙、千古诵高宗。

“轩屏正坐”平仄韵脚

拼音:xuān píng zhèng zuò
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“轩屏正坐”的相关诗句

“轩屏正坐”的关联诗句

网友评论

* “轩屏正坐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“轩屏正坐”出自洪迈的 《十二时》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。