“直是为他消瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“直是为他消瘦”出自宋代向滈的《如梦令》，
诗句共6个字，诗句拼音为：zhí shì wèi tā xiāo shòu，诗句平仄：平仄仄平平仄。
“直是为他消瘦”全诗
《如梦令》
野店几杯空酒。
醉里两眉长皱。
已自不成眠，那更酒醒时候。
知否。
知否。
直是为他消瘦。
醉里两眉长皱。
已自不成眠，那更酒醒时候。
知否。
知否。
直是为他消瘦。
作者简介(向滈)
向滈字丰之，号乐斋，开封（今属河南）人。宋代词人。自小便会作诗，才气高而生活穷困，他妻子的父亲曾因为他贫穷将他的妻子嫁于别人，他的妻子却毅然回来，同向滈白头偕老。代表作有《如梦令》、《卜算子》、《西江月》等，收录于《乐斋词》。
如梦令·野店几杯空酒评解
这首小令写别后的绵绵相思。分别之后，旅居野店，思乡怀人之情，不能自已。空酒几杯，未能消愁。醉里尚且双眉紧皱，更那堪酒醒时候！全词轻柔雅丽，语浅情深。“直是为他消瘦”全诗拼音读音对照参考
rú mèng lìng
如梦令
yě diàn jǐ bēi kōng jiǔ.
野店几杯空酒。
zuì lǐ liǎng méi zhǎng zhòu.
醉里两眉长皱。
yǐ zì bù chéng mián, nà gèng jiǔ xǐng shí hòu.
已自不成眠，那更酒醒时候。
zhī fǒu.
知否。
zhī fǒu.
知否。
zhí shì wèi tā xiāo shòu.
直是为他消瘦。
“直是为他消瘦”平仄韵脚
拼音：zhí shì wèi tā xiāo shòu
平仄：平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“直是为他消瘦”的相关诗句
“直是为他消瘦”的关联诗句
网友评论
* “直是为他消瘦”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“直是为他消瘦”出自向滈的 《如梦令·野店几杯空酒》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。