“只应将巧畀人间”的意思及全诗出处和翻译赏析

只应将巧畀人间”出自宋代刘望之的《鹊桥仙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ yīng jiāng qiǎo bì rén jiān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“只应将巧畀人间”全诗

《鹊桥仙》
只应将巧畀人间,定却向、人间乞取。

分类: 鹊桥仙

作者简介(刘望之)

刘望之,字观堂,四川省泸州市合江县人,宋绍兴(1131-1162)进士。官南平军教授,任期文化丕变,后迁秘书省正字。公余引吟,著《观堂唱集》己失,“名重一时。”存诗、词各一。

《鹊桥仙》刘望之 翻译、赏析和诗意

《鹊桥仙》是一首宋代的诗词,作者是刘望之。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只应将巧畀人间,
定却向、人间乞取。

诗意:
这首诗词表达了一种情感,表明了人们应该将自己的才华和智慧奉献给人间,而不是索取人间的功利和回报。它呈现了一种崇高的价值观,主张以无私的心态为人处世,以自己的才能造福社会,而不是单纯地追求个人的利益。

赏析:
《鹊桥仙》以简练的语言表达了作者对人们应该如何对待自己的才华和智慧的思考。首句“只应将巧畀人间”,表明作者认为人们应该将自己的才华和智慧贡献给人间,这可以理解为将个人的天赋与努力用于造福社会,为人类做出贡献。接着,第二句“定却向、人间乞取”,则表达了作者对于人们不应该单纯追求利益和回报的忠告。这句话中的“定却”意味着坚决地、决心地,暗含着对于人们贪欲的批判。通过对照前后两句,诗人以简洁明了的对比表达了自己的观点,呼唤人们应该有一种奉献精神和无私的心态。

这首诗词在表达了作者对于人们应该如何对待自己才华和智慧的思考的同时,也传递了一种崇高的道德观念。它鼓励人们超越个人私利,将自己的才能用于造福社会,追求更高尚的价值和境界。它提醒人们要以一种无私的心态去对待自己的才华,而不是单纯地追求功利和回报。这种崇高的情感和价值观在中国古代文化中一直被重视和推崇,被视为一种高尚的品德追求。

总的来说,刘望之的《鹊桥仙》通过简洁的语言表达了对于人们应该如何对待自己才华和智慧的思考,并传递了一种崇高的道德观念。这首诗词呼唤人们要有奉献精神和无私的心态,将自己的才能用于造福社会,超越个人私利,追求更高尚的价值和境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只应将巧畀人间”全诗拼音读音对照参考

què qiáo xiān
鹊桥仙

zhǐ yīng jiāng qiǎo bì rén jiān, dìng què xiàng rén jiān qǐ qǔ.
只应将巧畀人间,定却向、人间乞取。

“只应将巧畀人间”平仄韵脚

拼音:zhǐ yīng jiāng qiǎo bì rén jiān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只应将巧畀人间”的相关诗句

“只应将巧畀人间”的关联诗句

网友评论

* “只应将巧畀人间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只应将巧畀人间”出自刘望之的 《鹊桥仙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。