“洞天相会今夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《念奴娇》是宋代傅大询创作的，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江梅破腊，把一枝来报，
□原无空格，据律补春消息。
锦帐银瓶龙麝暖，画烛光摇金碧。
两径桃花，一溪流水，路入神仙宅。
云裳羽佩，洞天相会今夕。
堂下乐问灵鼍，玉人清唱，舞袖低回雪。
富贵风流须道是，天上人间难得。
玉镜台边，琼浆盏畔，共说春心切。
百年偕老，凤凰楼上风月。

诗意：
这首诗词描绘了一个场景，讲述了两位相爱的人情侣的美好时刻。首先，女主角折来江梅，并告诉男主角春天已经到来。然后，他们共享着舒适的环境，如锦帐、银瓶、龙麝香、画烛等。两人沿着桃花盛开的小径走进了一个景色如仙境般美丽的地方。在此，他们相遇在云彩裙裾下的洞天里。他们欢乐地询问灵鼍（神秘古代乐器），以及女主角的清唱和舞蹈，使他们更加陶醉。诗词最后提到富贵与风流并不容易得到，他们共同分享并表达出对春天的热切向往。最后，诗词以两人百年偕老，共享凤凰楼上风月的愿望结束。

赏析：
这首诗词通过清新的描写和华丽的语言，表达了对春天和爱情的美好向往。作者通过描绘精致而舒适的环境，营造出一个浪漫的场景。情侣之间的互动和欢乐，让人感受到相互关爱和温暖。诗词以一种愉悦的情绪与情景来传达对富贵和风流的追求，同时表达了对美好时光的珍视和心愿。整首诗词有一种梦幻般的感觉，展现了傅大询对爱情和理想生活的向往。

niàn nú jiāo
念奴娇

jiāng méi pò là, bǎ yī zhī lái bào, yuán wú kōng gé, jù lǜ bǔ chūn xiāo xī.
江梅破腊，把一枝来报，□原无空格，据律补春消息。
jǐn zhàng yín píng lóng shè nuǎn, huà zhú guāng yáo jīn bì.
锦帐银瓶龙麝暖，画烛光摇金碧。
liǎng jìng táo huā, yī xī liú shuǐ, lù rù shén xiān zhái.
两径桃花，一溪流水，路入神仙宅。
yún cháng yǔ pèi, dòng tiān xiàng huì jīn xī.
云裳羽佩，洞天相会今夕。
táng xià lè wèn líng tuó, yù rén qīng chàng, wǔ xiù dī huí xuě.
堂下乐问灵鼍，玉人清唱，舞袖低回雪。
fù guì fēng liú xū dào shì, tiān shàng rén jiān nán de.
富贵风流须道是，天上人间难得。
yù jìng tái biān, qióng jiāng zhǎn pàn, gòng shuō chūn xīn qiè.
玉镜台边，琼浆盏畔，共说春心切。
bǎi nián xié lǎo, fèng huáng lóu shàng fēng yuè.
百年偕老，凤凰楼上风月。