“时平天时俱清晏”的意思及全诗出处和翻译赏析
“时平天时俱清晏”出自宋代崔敦诗的《六州》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shí píng tiān shí jù qīng yàn,诗句平仄:平平平平仄平仄。
“时平天时俱清晏”全诗
《六州》
商秋吉,嘉会协中辛。
涓路寝,修禋祀,圣德昭清。
端志虑,罄竭斋精。
锦绣排天仗,羽卫缤纷。
朝太室、返中宸。
被衮接神明。
时平天时俱清晏,兼丰年和气,品物达芳馨。
瞻熉座,舂容娭燕三灵。
奠瑶爵,荐量币,清思呦冥冥。
望昆仑。
嘉祥塞絪缊。
诚殚礼洽庆休成。
润泽被生民。
端门肆眚,昕庭称贺,俱将景福万寿、祝双亲。
涓路寝,修禋祀,圣德昭清。
端志虑,罄竭斋精。
锦绣排天仗,羽卫缤纷。
朝太室、返中宸。
被衮接神明。
时平天时俱清晏,兼丰年和气,品物达芳馨。
瞻熉座,舂容娭燕三灵。
奠瑶爵,荐量币,清思呦冥冥。
望昆仑。
嘉祥塞絪缊。
诚殚礼洽庆休成。
润泽被生民。
端门肆眚,昕庭称贺,俱将景福万寿、祝双亲。
分类:
《六州》崔敦诗 翻译、赏析和诗意
商秋吉,嘉会协助中辛。
涓路寝,修祭祀,圣德昭彰清。
端正思想,竭尽斋精。
锦绣排天仗,仪仗缤纷。
朝太室山、返回中宸。
被充接精神。
时平天时都清静,兼丰年和气,品物达芳香。
瞻熉座,舂容嬉戏燕天地人。
献瑶玉酒杯,推荐量货币,清思呦阴暗。
望昆仑。
吉祥堵塞交融。
确实尽礼周遍庆休成。
润泽被人民。
端门宽赦,听庭祝贺,同时将景福万寿、祝父母。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
涓路寝,修祭祀,圣德昭彰清。
端正思想,竭尽斋精。
锦绣排天仗,仪仗缤纷。
朝太室山、返回中宸。
被充接精神。
时平天时都清静,兼丰年和气,品物达芳香。
瞻熉座,舂容嬉戏燕天地人。
献瑶玉酒杯,推荐量货币,清思呦阴暗。
望昆仑。
吉祥堵塞交融。
确实尽礼周遍庆休成。
润泽被人民。
端门宽赦,听庭祝贺,同时将景福万寿、祝父母。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“时平天时俱清晏”全诗拼音读音对照参考
liù zhōu
六州
shāng qiū jí, jiā huì xié zhōng xīn.
商秋吉,嘉会协中辛。
juān lù qǐn, xiū yīn sì, shèng dé zhāo qīng.
涓路寝,修禋祀,圣德昭清。
duān zhì lǜ, qìng jié zhāi jīng.
端志虑,罄竭斋精。
jǐn xiù pái tiān zhàng, yǔ wèi bīn fēn.
锦绣排天仗,羽卫缤纷。
cháo tài shì fǎn zhōng chén.
朝太室、返中宸。
bèi gǔn jiē shén míng.
被衮接神明。
shí píng tiān shí jù qīng yàn, jiān fēng nián hé qì, pǐn wù dá fāng xīn.
时平天时俱清晏,兼丰年和气,品物达芳馨。
zhān yún zuò, chōng róng āi yàn sān líng.
瞻熉座,舂容娭燕三灵。
diàn yáo jué, jiàn liàng bì, qīng sī yōu míng míng.
奠瑶爵,荐量币,清思呦冥冥。
wàng kūn lún.
望昆仑。
jiā xiáng sāi yīn yūn.
嘉祥塞絪缊。
chéng dān lǐ qià qìng xiū chéng.
诚殚礼洽庆休成。
rùn zé bèi shēng mín.
润泽被生民。
duān mén sì shěng, xīn tíng chēng hè, jù jiāng jǐng fú wàn shòu zhù shuāng qīn.
端门肆眚,昕庭称贺,俱将景福万寿、祝双亲。
“时平天时俱清晏”平仄韵脚
拼音:shí píng tiān shí jù qīng yàn
平仄:平平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“时平天时俱清晏”的相关诗句
“时平天时俱清晏”的关联诗句
网友评论
* “时平天时俱清晏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“时平天时俱清晏”出自崔敦诗的 《六州》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。