“映水不嫌疏影娇春也自同时”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《十拍子》的中文译文为：点缀莫窥天巧，名称却道人为。香酝蜜脾分几点，色映乌云倚一枝。遥看步赏迟。映水不嫌疏影娇春也自同时。红树落残风自暖，寒管声长晓更催。此时知不知。

这首诗描绘了一幅春日景色。它通过点缀自然景物来描绘春日的美景，并表达了作者对自然的热爱和感慨。

诗的开头“点缀莫窥天巧，名称却道人为”表达了自然之美无法被人完全揣摩，但人们却能为它赋予名称。接着，诗中描述了花朵的美丽：“香酝蜜脾分几点，色映乌云倚一枝”。花朵的香气令人陶醉，花色如同乌云倚靠在一枝上。作者欣赏着远处景色的同时，也描述了春日的迟迟到来。

诗中还描写了春日景色的细腻之处：“映水不嫌疏影娇春也自同时”。即使在映照在水中的景象中，花影也显得娇柔可爱，春意盎然。最后，诗人描述了红树落叶的景象，以及清晨寒气中传来的笛声。这给人以一种温暖的感受，同时也表现了春日的宣告与渐近。

整首诗描绘了春天中自然景物的美丽和形态，以及作者对于春景的赞美和感叹。通过对具体细节的描写，使读者感受到了春日的生机与美好。

shí pāi zi
十拍子

diǎn zhuì mò kuī tiān qiǎo, míng chēng què dào rén wéi.
点缀莫窥天巧，名称却道人为。
xiāng yùn mì pí fēn jǐ diǎn, sè yìng wū yún yǐ yī zhī.
香酝蜜脾分几点，色映乌云倚一枝。
yáo kàn bù shǎng chí.
遥看步赏迟。
yìng shuǐ bù xián shū yǐng jiāo chūn yě zì tóng shí.
映水不嫌疏影娇春也自同时。
hóng shù luò cán fēng zì nuǎn, hán guǎn shēng zhǎng xiǎo gèng cuī.
红树落残风自暖，寒管声长晓更催。
cǐ shí zhī bù zhī.
此时知不知。