“寄声鹊桥仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

寄声鹊桥仙”出自宋代熊以宁的《鹊桥仙(寿帅守硕人并引)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jì shēng què qiáo xiān,诗句平仄:仄平仄平平。

“寄声鹊桥仙”全诗

《鹊桥仙(寿帅守硕人并引)》
某窃承帅阃太硕人顷自仙班,来瑞人世。
诞弥喜届,庆颂骈臻。
某仰讠乇门墙,用伸庆贺。
辄成小词一,寄声鹊桥仙
僭易尘献,上祝椿鹤之算。
伏惟懿慈,特赐采览。
门下士姓某惶恐再拜上。
隐君仙裔,帅垣佳配。
谁似硕人清贵。
几番鸾诰自天来,森截江网同卷重出一首作‘看’绿绶、彩衣当砌。
莲开十丈,蓂留十荚,迟十日、瑶池秋至。
殷勤祝寿指蟠桃,更重数、三千馀岁。

分类: 鹊桥仙

《鹊桥仙(寿帅守硕人并引)》熊以宁 翻译、赏析和诗意

我私下承率门槛太硕人不久前从仙班,到瑞人世间。
诞更加喜欢届,庆颂高骈到来。
某上注乇门墙,使用伸长庆贺。
就成一个小词,歌声鹊桥仙。
僭越易尘贡献,上祝椿鹤的计算。
希望懿慈,特别赐给采。
学生姓某惶恐再拜上。
隐士仙人裔,率垣佳配。
谁像硕人清贵。
几番萧鸾浩从天上来,森林横江网同卷重复一首作‘看’绿色绶带、彩衣服应当砌。
莲花开十丈,蓂荚留十,推迟十天、瑶池秋天的到来。
殷勤祝寿指蟠桃,更沉重、三千多岁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“寄声鹊桥仙”全诗拼音读音对照参考

què qiáo xiān shòu shuài shǒu shuò rén bìng yǐn
鹊桥仙(寿帅守硕人并引)

mǒu qiè chéng shuài kǔn tài shuò rén qǐng zì xiān bān, lái ruì rén shì.
某窃承帅阃太硕人顷自仙班,来瑞人世。
dàn mí xǐ jiè, qìng sòng pián zhēn.
诞弥喜届,庆颂骈臻。
mǒu yǎng yán tuō mén qiáng, yòng shēn qìng hè.
某仰讠乇门墙,用伸庆贺。
zhé chéng xiǎo cí yī, jì shēng què qiáo xiān.
辄成小词一,寄声鹊桥仙。
jiàn yì chén xiàn, shàng zhù chūn hè zhī suàn.
僭易尘献,上祝椿鹤之算。
fú wéi yì cí, tè cì cǎi lǎn.
伏惟懿慈,特赐采览。
mén xià shì xìng mǒu huáng kǒng zài bài shàng.
门下士姓某惶恐再拜上。
yǐn jūn xiān yì, shuài yuán jiā pèi.
隐君仙裔,帅垣佳配。
shuí shì shuò rén qīng guì.
谁似硕人清贵。
jǐ fān luán gào zì tiān lái, sēn jié jiāng wǎng tóng juǎn chóng chū yī shǒu zuò' kàn' lǜ shòu cǎi yī dāng qì.
几番鸾诰自天来,森截江网同卷重出一首作‘看’绿绶、彩衣当砌。
lián kāi shí zhàng, míng liú shí jiá, chí shí rì yáo chí qiū zhì.
莲开十丈,蓂留十荚,迟十日、瑶池秋至。
yīn qín zhù shòu zhǐ pán táo, gèng chóng shù sān qiān yú suì.
殷勤祝寿指蟠桃,更重数、三千馀岁。

“寄声鹊桥仙”平仄韵脚

拼音:jì shēng què qiáo xiān
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寄声鹊桥仙”的相关诗句

“寄声鹊桥仙”的关联诗句

网友评论

* “寄声鹊桥仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寄声鹊桥仙”出自熊以宁的 《鹊桥仙(寿帅守硕人并引)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。