“郁葱佳气”的意思及全诗出处和翻译赏析

郁葱佳气”出自宋代徐经孙的《乳燕飞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yù cōng jiā qì,诗句平仄:仄平平仄。

“郁葱佳气”全诗

《乳燕飞》
一雨炎□洗。
似天知、溪山佳处,玳筵珠履。
六十年前今朝庆,门左桑弧蓬矢。
也似恁、郁葱佳气
绿鬓童颜春未老,问寿星、模样君真是。
新甲子,从头起。
应门有子能承志。
总人间、皱眉底事,不关君耳。
看不日孙枝毓秀,衮衮教人满意。
更又报、门阑多喜。
饱受人生真富贵,便蟠桃、三熟堪弹指。
知几个,千秋岁。

分类: 乳燕飞

《乳燕飞》徐经孙 翻译、赏析和诗意

中文译文:
《乳燕飞》
一场雨炎□洗。像是天知道,溪山美丽的地方,宴会上的珍贵物品。六十年前和今天一起庆祝,门左边的桑胶和蓬矢。就像这样郁葱的美景。绿色的发丝,童颜未老,问寿星,你真的是那个模样吗?新的甲子,从头开始。家门有子孙能够承担志向。总的来说,人世间有许多令人忧虑的事情,与你无关。看不到日出的孙枝正在茁壮成长,衣服光鲜让人满意。又有更多好消息传来,饱受人生的真正富足,就如同仙桃,三次成熟仅一指的时间。知道几个千秋岁。

诗意和赏析:
这首诗描述了一场雨后的美景,以及庆祝新的甲子年的喜悦之情。诗中充满了对自然景色的描绘,如溪山佳处和绿鬓童颜,以及对快乐和富足的追求。通过描述门左边的庆典装饰和庆祝新生命的到来,诗人展示了对繁荣和未来的希望。诗中还用到了一些象征性的意象,如门阑多喜和蟠桃三熟,以增加诗意的深度和意味。最后的一句“知几个,千秋岁”,表达了对永恒和不朽的追求。

整个诗歌以细腻而优美的语言描绘了自然的美景和人们的喜悦之情,展现了对美好生活和美好未来的向往。通过运用符号和象征,诗人将感性表达与哲思融为一体,让读者在欣赏美景的同时思考生命的价值和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“郁葱佳气”全诗拼音读音对照参考

rǔ yàn fēi
乳燕飞

yī yǔ yán xǐ.
一雨炎□洗。
shì tiān zhī xī shān jiā chù, dài yán zhū lǚ.
似天知、溪山佳处,玳筵珠履。
liù shí nián qián jīn zhāo qìng, mén zuǒ sāng hú péng shǐ.
六十年前今朝庆,门左桑弧蓬矢。
yě sì nèn yù cōng jiā qì.
也似恁、郁葱佳气。
lǜ bìn tóng yán chūn wèi lǎo, wèn shòu xīng mú yàng jūn zhēn shì.
绿鬓童颜春未老,问寿星、模样君真是。
xīn jiǎ zǐ, cóng tóu qǐ.
新甲子,从头起。
yìng mén yǒu zi néng chéng zhì.
应门有子能承志。
zǒng rén jiān zhòu méi dǐ shì, bù guān jūn ěr.
总人间、皱眉底事,不关君耳。
kàn bù rì sūn zhī yù xiù, gǔn gǔn jiào rén mǎn yì.
看不日孙枝毓秀,衮衮教人满意。
gèng yòu bào mén lán duō xǐ.
更又报、门阑多喜。
bǎo shòu rén shēng zhēn fù guì, biàn pán táo sān shú kān tán zhǐ.
饱受人生真富贵,便蟠桃、三熟堪弹指。
zhī jǐ gè, qiān qiū suì.
知几个,千秋岁。

“郁葱佳气”平仄韵脚

拼音:yù cōng jiā qì
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“郁葱佳气”的相关诗句

“郁葱佳气”的关联诗句

网友评论

* “郁葱佳气”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“郁葱佳气”出自徐经孙的 《乳燕飞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。