“碧动杯酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“碧动杯酒”全诗
算蛮柳樊樱,怎生了得,白传风流。
枝头。
标梅实好,奈绿阴、庭户不禁愁。
幸有琴中凤语,能通镜里鸾求。
锵璆。
杂佩下瀛洲。
宝箑紫烟浮。
望兰情红盼,三生曾识,一风如羞。
绸缪。
从今偕老,似柳郎、无负碧云秋。
莫倚回文妙手,放教远觅封侯。
昔柳毅为牧羊女传书,碧动杯酒,意即相属。
后三娶崔氏,乃牧羊女化身也。
分类: 木兰花
《木兰花慢(贺第二娶)》彭子翔 翻译、赏析和诗意
算蛮柳樊樱桃,怎么能解决,白传风流。
枝头。
标梅其实喜欢,该绿阴、庭户禁不愁。
幸有琴中凤告诉,能通过镜子里鸾要求。
萧锵缪。
杂佩下瀛洲。
宝扇紫烟浮。
望兰情红盼,三生曾认识,一次风如害羞。
亲热。
从现在到老,像柳郎、无负碧云秋季。
没有靠回文妙手,开放教育远觅封侯。
当年柳毅是牧羊女传信,绿色运动杯酒,意思就是相互连接。
后三娶崔氏,于是牧羊女化身的。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“碧动杯酒”全诗拼音读音对照参考
mù lán huā màn hè dì èr qǔ
木兰花慢(贺第二娶)
xiān jiā chūn bù lǎo, shuí shuō dào mǔ dān xiū.
仙家春不老,谁说到、牡丹休。
suàn mán liǔ fán yīng, zěn shēng liǎo de, bái chuán fēng liú.
算蛮柳樊樱,怎生了得,白传风流。
zhī tóu.
枝头。
biāo méi shí hǎo, nài lǜ yīn tíng hù bù jīn chóu.
标梅实好,奈绿阴、庭户不禁愁。
xìng yǒu qín zhōng fèng yǔ, néng tōng jìng lǐ luán qiú.
幸有琴中凤语,能通镜里鸾求。
qiāng qiú.
锵璆。
zá pèi xià yíng zhōu.
杂佩下瀛洲。
bǎo shà zǐ yān fú.
宝箑紫烟浮。
wàng lán qíng hóng pàn, sān shēng céng shí, yī fēng rú xiū.
望兰情红盼,三生曾识,一风如羞。
chóu móu.
绸缪。
cóng jīn xié lǎo, shì liǔ láng wú fù bì yún qiū.
从今偕老,似柳郎、无负碧云秋。
mò yǐ huí wén miào shǒu, fàng jiào yuǎn mì fēng hóu.
莫倚回文妙手,放教远觅封侯。
xī liǔ yì wèi mù yáng nǚ chuán shū, bì dòng bēi jiǔ, yì jí xiāng shǔ.
昔柳毅为牧羊女传书,碧动杯酒,意即相属。
hòu sān qǔ cuī shì, nǎi mù yáng nǚ huà shēn yě.
后三娶崔氏,乃牧羊女化身也。
“碧动杯酒”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。