“华发寻春喜见梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
与薛肇明下棋赌梅花输了一首诗

诗意和赏析：
这首诗是王安石与薛肇明下棋，赌梅花输了之后所写的。诗中描绘了一株梅花在春天中怒放的景象，梅花如雪般盛开，引起了诗人的喜悦和赞叹。诗人称这株梅花为“华发寻春”，意思是在寻找春天的美景中，这株梅花是最璀璨的存在。

诗的第二句写出了这株梅花的具体形象，与路边的积雪相映成趣，美丽而壮观。积雪增添了梅花的妩媚之美，使得整个场景更加惹人喜爱。

接下来的两句，诗人回忆起这个场景，预测了在未来回忆起今日时，必然会想起这株在凤城南陌上盛开的梅花。然而，梅花的香气是无法随着旅途传递的，也让诗人感叹香味遥不可及。

总的来说，这首诗描绘了一幅美丽的梅花图景，并寄托了诗人对春天的喜爱和对美好时光的回忆之情。梅花也象征了坚韧和勇气，表达了诗人对生活的热爱和乐观的态度。

yǔ xuē zhào míng yì qí dǔ méi huā shī shū yī shǒu
与薛肇明弈棋赌梅花诗输一首

huá fà xún chūn xǐ jiàn méi, yī zhū lín lù xuě bèi duī.
华发寻春喜见梅，一株临路雪倍堆。
fèng chéng nán mò tā nián yì, xiāng yǎo nán suí yì shǐ lái.
凤城南陌他年忆，香杳难随驿使来。