“只有天在上”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只有天在上”出自宋代寇准的《咏华山》，
诗句共5个字，诗句拼音为：zhǐ yǒu tiān zài shàng，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“只有天在上”全诗
《咏华山》
只有天在上，更无山与齐。
举头红日近，回首白云低。
举头红日近，回首白云低。
作者简介(寇准)
莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官，转盐铁判官。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡州（今衡阳）任，病故于竹榻之上，衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺，妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。
咏华山简析
《咏华山》是宋朝宰相寇准七岁时咏诵的一首诗。诗的大意是：除了蓝天，远远近近的山都在华山脚下。太阳显得那么近，山腰间飘着朵朵白云。
寇准是北宋时期稀世神童，聪慧过人。他咏的这首诗，缘境构诗，诗与境谐。孩子的诗是即景即情之作，与先前的爬山描写投榫合缝，都突出了华山的高峻陡峭，气势不凡，显得贴合山势，准确传神，应该说是难能可贵了。
据记载，寇准小时候，其父大宴宾客，饮酒正酣，客人请小寇准以附近华山为题，作《咏华山》诗，寇准在客人面前踱步思索，一步、二步，到第三步便随口吟出一首五言绝句：“只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。”比世人皆知的曹植七步成诗还要快出许多，真是才思敏捷，出口成章。
“只有天在上”全诗拼音读音对照参考
yǒng huà shān
咏华山
zhǐ yǒu tiān zài shàng, gèng wú shān yǔ qí.
只有天在上，更无山与齐。
jǔ tóu hóng rì jìn, huí shǒu bái yún dī.
举头红日近，回首白云低。
“只有天在上”平仄韵脚
拼音：zhǐ yǒu tiān zài shàng
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“只有天在上”的相关诗句
“只有天在上”的关联诗句
网友评论
* “只有天在上”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“只有天在上”出自寇准的 《咏华山》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。