“露花时湿钏”的意思及全诗出处和翻译赏析
“露花时湿钏”出自南北朝刘孝威的《采莲曲》，
诗句共5个字，诗句拼音为：lù huā shí shī chuàn，诗句平仄：仄平平平仄。
“露花时湿钏”全诗
《采莲曲》
金桨木兰船，戏采江南莲。
莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。
房垂易入手，柄曲自临盘。
露花时湿钏，风茎乍拂钿。
莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。
房垂易入手，柄曲自临盘。
露花时湿钏，风茎乍拂钿。
作者简介(刘孝威)
刘孝威（？～548）南朝梁诗人、骈文家。名不详，字孝威。彭城（今江苏徐州）人，出生官宦之家，齐大司马从事中郎刘绘之子、刘孝绰第六弟。生年不详，卒于梁武帝太清二年。孝威以诗胜，三兄孝仪以文胜，故孝绰有“三笔六诗”之誉，气调爽逸，风仪俊举。初为安北晋安王法曹，转主簿。隋书·经籍志》著录《刘孝威集》十卷，今佚。明张溥《汉魏六朝百三名家集》辑有《刘孝仪孝威集》。今存诗约六十首。
采莲曲·金桨木兰船简析
采莲的女子坐着“金浆木兰船”，莲香阵阵隔着沙洲传来，满江荷叶满江鲜，摘得莲蓬一盘盘，这是多么喜人的收获。而“露花时湿钏，风茎乍拂钿。一句，则形象描绘采莲姑娘们喜悦的心情，钗钿碰撞有声，荷香满江，这样的美景哪儿有呢。“露花时湿钏”全诗拼音读音对照参考
cǎi lián qū
采莲曲
jīn jiǎng mù lán chuán, xì cǎi jiāng nán lián.
金桨木兰船，戏采江南莲。
lián xiāng gé pǔ dù, hé yè mǎn jiāng xiān.
莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。
fáng chuí yì rù shǒu, bǐng qū zì lín pán.
房垂易入手，柄曲自临盘。
lù huā shí shī chuàn, fēng jīng zhà fú diàn.
露花时湿钏，风茎乍拂钿。
“露花时湿钏”平仄韵脚
拼音：lù huā shí shī chuàn
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“露花时湿钏”的相关诗句
“露花时湿钏”的关联诗句
网友评论
* “露花时湿钏”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“露花时湿钏”出自刘孝威的 《采莲曲·金桨木兰船》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。