“当门虎脚看大旗”的意思及全诗出处和翻译赏析

当门虎脚看大旗”出自宋代梅尧臣的《观拽龙舟怀裴宋韩李》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dāng mén hǔ jiǎo kàn dà qí,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。

“当门虎脚看大旗”全诗

《观拽龙舟怀裴宋韩李》
截春流,筑沙坻。
拽龙舟,过天池。
尾矫矫,角岐岐。
千夫推,万鳞随。
惊鸿鹄,沉鱼龟。
春三月,轻服时。
薄水殿,习水嬉。
马特特,来者谁。
魏公子,人不窥。
车辚辚,集其涯。
邯郸倡,士交驰。
银缾索酒倾玻璃,用钱如水赠舞儿。
却入上苑看斗鸡,击球弹金无不为。
适闻天子降玉辇,当门虎脚看大旗
春风吹花入行幄,红锦百尺争蛟螭。
云盖回,彩缆维,明年结客观未迟。

分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《观拽龙舟怀裴宋韩李》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

截春流,修筑沙浅滩。
拽龙舟,经过天池。
尾矫矫,角岐岐。
千人推,万鳞随。
惊天鹅,沉鱼龟。
春三月,轻便的服装时。
薄水殿,熟悉水嬉戏。
马特特,来的人是谁。
魏公子,人不看。
车辚辚,集的边际。
歌女,士奔驰。
银瓶索要酒倾玻璃,花钱如水赠舞儿。
退入上苑看斗鸡,击球弹金没有不为。
刚才听到天子降玉辇,该门虎脚看大旗。
春风吹花去帐,红锦一百尺争蛟璃。
云盖回,彩缆维,第二年结客观不慢。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“当门虎脚看大旗”全诗拼音读音对照参考

guān zhuāi lóng zhōu huái péi sòng hán lǐ
观拽龙舟怀裴宋韩李

jié chūn liú, zhù shā chí.
截春流,筑沙坻。
zhuāi lóng zhōu, guò tiān chí.
拽龙舟,过天池。
wěi jiǎo jiǎo, jiǎo qí qí.
尾矫矫,角岐岐。
qiān fū tuī, wàn lín suí.
千夫推,万鳞随。
jīng hóng hú, chén yú guī.
惊鸿鹄,沉鱼龟。
chūn sān yuè, qīng fú shí.
春三月,轻服时。
báo shuǐ diàn, xí shuǐ xī.
薄水殿,习水嬉。
mǎ tè tè, lái zhě shuí.
马特特,来者谁。
wèi gōng zǐ, rén bù kuī.
魏公子,人不窥。
chē lín lín, jí qí yá.
车辚辚,集其涯。
hán dān chàng, shì jiāo chí.
邯郸倡,士交驰。
yín píng suǒ jiǔ qīng bō lí, yòng qián rú shuǐ zèng wǔ ér.
银缾索酒倾玻璃,用钱如水赠舞儿。
què rù shàng yuàn kàn dòu jī, jī qiú dàn jīn wú bù wéi.
却入上苑看斗鸡,击球弹金无不为。
shì wén tiān zǐ jiàng yù niǎn, dāng mén hǔ jiǎo kàn dà qí.
适闻天子降玉辇,当门虎脚看大旗。
chūn fēng chuī huā rù xíng wò, hóng jǐn bǎi chǐ zhēng jiāo chī.
春风吹花入行幄,红锦百尺争蛟螭。
yún gài huí, cǎi lǎn wéi, míng nián jié kè guān wèi chí.
云盖回,彩缆维,明年结客观未迟。

“当门虎脚看大旗”平仄韵脚

拼音:dāng mén hǔ jiǎo kàn dà qí
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“当门虎脚看大旗”的相关诗句

“当门虎脚看大旗”的关联诗句

网友评论

* “当门虎脚看大旗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“当门虎脚看大旗”出自梅尧臣的 《观拽龙舟怀裴宋韩李》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。