“只缘身在最高层”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只缘身在最高层”出自宋代王安石的《登飞来峰》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhī yuán shēn zài zuì gāo céng，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“只缘身在最高层”全诗
《登飞来峰》
飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
作者简介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
【注释】：
[1]自缘：自然因为。
[1]自缘：自然因为。
“只缘身在最高层”全诗拼音读音对照参考
dēng fēi lái fēng
登飞来峰
fēi lái fēng shàng qiān xún tǎ, wén shuō jī míng jiàn rì shēng.
飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
bù wèi fú yún zhē wàng yǎn, zhī yuán shēn zài zuì gāo céng.
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
“只缘身在最高层”平仄韵脚
拼音：zhī yuán shēn zài zuì gāo céng
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“只缘身在最高层”的相关诗句
“只缘身在最高层”的关联诗句
网友评论
这首诗与一般的登高诗不同。这首诗没有过多的写眼前之景，只写了塔高，重点是写自己登临高处的感受，寄寓“站得高才能望得远”的哲理。这与王之涣诗“欲穷千里目，更上一层楼”相似。前者表现一个政治变革家拨云见日、高瞻远瞩的思想境界和豪迈气概，后者表现要想取得更好的成绩，需要更加的努力的互勉或自励之意。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
* “只缘身在最高层”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“只缘身在最高层”出自王安石的 《登飞来峰》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。