“久矣忘荣辱”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代文天祥创作的《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
久矣忘荣辱，今兹一死生。
理明心自裕，神定气还清。
欲了男儿事，几无妻子情。
出门天宇阔，一笑暮云横。

诗意：
这首诗词表达了文天祥对自己面临生死考验的思考和感悟。他表示自己已经久矣忘却了个人的荣辱，此刻面对生与死的抉择。他的心灵明亮，内心宽慰，精神沉稳，气魄清净。他希望完成男儿的大事业，但对于家庭情感几乎没有留恋之情。他离开家门，心胸开阔如天宇广袤，面对逆境能够坦然一笑，胸怀宽广如暮云横亘的天空。

赏析：
这首诗词展现了文天祥坚毅豪情和胸怀壮志的气度。他在面临生死考验时，表现出对个人名利的超越和对家庭情感的淡泊。他强调理智明亮、心境自由舒畅，以及内心的坚定和气魄的清净。这表明他在面对困难和逆境时能够保持淡定和豁达的态度，展现了他作为一位忠诚的士人的风范。他的心胸开阔如天宇，表明了他的胸怀和情操之广大。整首诗词在简洁明快的语言中，传递出一种豪情壮志和淡泊名利的情怀，彰显了文天祥的儒家精神和忠诚的人格魅力。

jǐ mǎo shí yuè yī rì zhì yàn yuè wǔ rì lí bì àn yǒu gǎn ér fù
己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋

jiǔ yǐ wàng róng rǔ, jīn zī yī sǐ shēng.
久矣忘荣辱，今兹一死生。
lǐ míng xīn zì yù, shén dìng qì huán qīng.
理明心自裕，神定气还清。
yù le nán ér shì, jǐ wú qī zǐ qíng.
欲了男儿事，几无妻子情。
chū mén tiān yǔ kuò, yī xiào mù yún héng.
出门天宇阔，一笑暮云横。