“将修盛礼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梁雅乐歌 涤雅》是南北朝时期的一首诗词，作者是沈约。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《梁雅乐歌 涤雅》
将修盛礼。其仪孔炽。
有腯斯牲。国门是置。
不黎不{疒酉}。靡愆靡忌。
呈肌献体。永言昭事。
俯休皇德。仰绥灵志。
百福具膺。嘉祥允洎。
骏奔伊在。庆覃遐嗣。

译文：
即将修饰典礼，其仪式庄严辉煌。
有肥美的牲畜，国门即将摆设。
没有贫困没有疾病，没有任何过失和遗忘。
展示肌肤，奉上自己的身体，永远宣扬正事。
俯身休息，仰望安抚灵魂的志向。
百种幸福齐聚胸怀，吉祥允许延续。
骏马奔腾即将到来，欢庆传递到远方的后代。

诗意和赏析：
这首诗词描述了一种庄重而瑰丽的礼仪，通过修饰盛大的典礼来彰显尊贵和庄重。诗人用富有艺术感的语言描绘了整个仪式的氛围和仪态。

诗中提到的“有腯斯牲”指的是肥美的牲畜，显示了盛宴的充实和丰富。而“国门是置”表示国家的门户即将打开，迎接盛大的仪式。

接下来的几句表达了整个仪式的完美和庄严。诗人说没有贫困、没有疾病，形容了整个典礼的完美无缺。他还强调了展示自己的肌肤，奉献自己的身体，表达了对典礼的全心投入。

诗的后半部分则表达了对休息和灵魂追求的渴望，呼唤着皇德的安抚和灵志的指引。最后，诗人预示着幸福的到来，吉祥的继续和庆祝的传承，象征着希望的未来。

整首诗词通过优美的语言和形象的描绘，展示了南北朝时期盛大典礼的庄严和意义。它强调了仪式的完美和庄重，并表达了对幸福和希望的向往。这首诗词体现了当时社会风貌和价值观念，也展示了沈约作为文人的才华和对礼仪文化的重视。

liáng yǎ yuè gē dí yǎ
梁雅乐歌 涤雅

jiāng xiū shèng lǐ.
将修盛礼。
qí yí kǒng chì.
其仪孔炽。
yǒu tú sī shēng.
有腯斯牲。
guó mén shì zhì.
国门是置。
bù lí bù nè yǒu.
不黎不{疒酉}。
mí qiān mí jì.
靡愆靡忌。
chéng jī xiàn tǐ.
呈肌献体。
yǒng yán zhāo shì.
永言昭事。
fǔ xiū huáng dé.
俯休皇德。
yǎng suí líng zhì.
仰绥灵志。
bǎi fú jù yīng.
百福具膺。
jiā xiáng yǔn jì.
嘉祥允洎。
jùn bēn yī zài.
骏奔伊在。
qìng tán xiá sì.
庆覃遐嗣。