“菰饭莼羹亦共餐”的意思及全诗出处和翻译赏析

菰饭莼羹亦共餐”出自唐代张志和的《渔父》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gū fàn chún gēng yì gòng cān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“菰饭莼羹亦共餐”全诗

《渔父》
松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐
枫叶落,荻花干,醉宿渔舟不觉寒。

分类:

作者简介(张志和)

张志和头像

张志和(730年(庚午年)~810年?),字子同,初名龟龄,汉族,婺州(今浙江金华)人,自号“烟波钓徒”,又号“玄真子”。唐代著名道士、词人和诗人。十六岁参加科举,以明经擢第,授左金吾卫录事参军,唐肃宗赐名为“志和”。因事获罪贬南浦尉,不久赦还。自此看破红尘,浪迹江湖,隐居祁门赤山镇。其兄张鹤龄担心他遁世不归,在越州(今绍兴市)城东筑茅屋让他居住。史载唐肃宗曾赐他奴婢各一人,张志和让他们结婚,取名渔童和樵青。著有《玄真子》集。

【注释】:

“菰饭莼羹亦共餐”全诗拼音读音对照参考

yú fù
渔父

sōng jiāng xiè shě zhǔ rén huān,
松江蟹舍主人欢,
gū fàn chún gēng yì gòng cān.
菰饭莼羹亦共餐。
fēng yè luò, dí huā gàn,
枫叶落,荻花干,
zuì sù yú zhōu bù jué hán.
醉宿渔舟不觉寒。

“菰饭莼羹亦共餐”平仄韵脚

拼音:gū fàn chún gēng yì gòng cān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“菰饭莼羹亦共餐”的相关诗句

“菰饭莼羹亦共餐”的关联诗句

网友评论


* “菰饭莼羹亦共餐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“菰饭莼羹亦共餐”出自张志和的 《渔父·松江蟹舍主人欢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。