“耳听田歌手莫闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《畲田词》是宋代文学家王禹偁的作品。这首诗描绘了畲族人民在田间劳作的情景，表现了他们的团结合作和对农业丰收的期盼。

诗词的中文译文如下：
大家齐力劚孱颜，
众人一起努力耕作，
耳听田歌手莫闲。
不要空闲地听着田间的歌声。
各愿种成千百索，
每个人都希望田地能长满丰收的庄稼，
豆萁禾穗满青山。
豆草和禾苗遍布在绿色的山上。

诗意：
《畲田词》通过描绘畲族人民在农田劳作时的景象，表达了作者对农业生产的重视和对美好丰收的期盼。诗中展现了人们齐心协力、团结合作的精神，强调了集体的力量和努力的重要性。作者通过描述农田的繁忙景象以及田间传来的欢快歌声，展现了农民对丰收的渴望和对美好未来的向往。

赏析：
《畲田词》以简洁明快的语言描绘了农民在田间劳作的场景，给人以朝气蓬勃的感觉。诗中的"大家齐力劚孱颜"表达了众人团结合作、共同努力的精神，强调了集体的力量。"耳听田歌手莫闲"这句诗语带有劝勉之意，意味着劳动者不应该袖手旁观，而是要积极参与农田的劳作。"各愿种成千百索"表达了每个人都希望有丰收的愿望，"豆萁禾穗满青山"则形象地描绘了农田的丰收景象。

这首诗词以简洁明快的语言，描绘了农田劳作的场景和农民对丰收的渴望，展现了作者对农业劳动和农民的赞美之情。同时，诗中蕴含的团结合作的精神和对美好未来的向往也给人以积极向上的力量。整体上，这首诗词既具有现实主义的写实风格，又寄托了作者对美好生活的向往和对农民劳动的赞美。

shē tián cí
畲田词

dà jiā qí lì zhǔ càn yán, ěr tīng tián gē shǒu mò xián.
大家齐力劚孱颜，耳听田歌手莫闲。
gè yuàn zhǒng chéng qiān bǎi suǒ, dòu qí hé suì mǎn qīng shān.
各愿种成千百索，豆萁禾穗满青山。