“喜气溢门楣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“喜气溢门楣”出自近代柳亚子的《巢南书来，谓将刊长兴伯吴公遗集，先期》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xǐ qì yì mén méi，诗句平仄：仄仄仄平平。
“喜气溢门楣”全诗
《巢南书来，谓将刊长兴伯吴公遗集，先期》
吾乡陈季子，磊落复英奇。
不远关河阻，殷勤尺素驰。
遗闻珍义侠，喜气溢门楣。
扬讫千秋事，如君信可师。
不远关河阻，殷勤尺素驰。
遗闻珍义侠，喜气溢门楣。
扬讫千秋事，如君信可师。
分类：
作者简介(柳亚子)
柳亚子（1887—1958），江苏省苏州市吴江区北厍镇人，出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书，中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四·一二”政变后，被通缉，逃往日本。1928年回国，进行反蒋活动。抗日战争时期，与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动，曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事，中国民主同盟中央执行委员。1949年，出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后，柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。
【注释】：
原题：巢南书来，谓将刊长兴伯吴公遗集，先期得公真迹小札一通，又得王山史先生所撰夏内史传及为内史营葬 事甚详，喜极驰告，索诗纪之，应以四律
原题：巢南书来，谓将刊长兴伯吴公遗集，先期得公真迹小札一通，又得王山史先生所撰夏内史传及为内史营葬 事甚详，喜极驰告，索诗纪之，应以四律
“喜气溢门楣”全诗拼音读音对照参考
cháo nán shū lái, wèi jiāng kān cháng xīng bó wú gōng yí jí, xiān qī
巢南书来，谓将刊长兴伯吴公遗集，先期
wú xiāng chén jì zǐ, lěi luò fù yīng qí.
吾乡陈季子，磊落复英奇。
bù yuǎn guān hé zǔ, yīn qín chǐ sù chí.
不远关河阻，殷勤尺素驰。
yí wén zhēn yì xiá, xǐ qì yì mén méi.
遗闻珍义侠，喜气溢门楣。
yáng qì qiān qiū shì, rú jūn xìn kě shī.
扬讫千秋事，如君信可师。
“喜气溢门楣”平仄韵脚
拼音：xǐ qì yì mén méi
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“喜气溢门楣”的相关诗句
“喜气溢门楣”的关联诗句
网友评论
* “喜气溢门楣”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“喜气溢门楣”出自柳亚子的 《巢南书来，谓将刊长兴伯吴公遗集，先期》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。