“未奏肤公正断肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

未奏肤公正断肠”出自宋代郑思肖的《八砺三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi zòu fū gōng zhèng duàn cháng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“未奏肤公正断肠”全诗

《八砺三首》
黄道霾阴书蚀光,野浮冤气白冥茫。
世尘圣主天应哭,时有忠臣国不亡。
万刃攒身终莫变,一诚铭骨岂能忘。
休嫌重复叨叨说,未奏肤公正断肠

分类:

作者简介(郑思肖)

郑思肖头像

郑思肖(1241~1318)宋末诗人、画家,连江(今属福建)人。原名不详,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁,表示不忘故国;号所南,日常坐卧,要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时,曾向朝廷献抵御之策,未被采纳。后客居吴下,寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。

《八砺三首》郑思肖 翻译、赏析和诗意

诗词:《八砺三首》

黄道霾阴书蚀光,
野浮冤气白冥茫。
世尘圣主天应哭,
时有忠臣国不亡。

万刃攒身终莫变,
一诚铭骨岂能忘。
休嫌重复叨叨说,
未奏肤公正断肠。

中文译文:
黄道阴霾遮蔽了光明,
冤魂的气息在荒野中漂浮。
世间的尘埃,圣明的君主应该啜泣,
时常有忠臣,国家才不会亡。

万千利刃围绕身躯,永远不变,
一份忠诚铭刻在骨髓,怎能忘记。
请你不要嫌我重复叨叨地说,
还未能奏响公正的乐章,令人心碎。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代郑思肖的作品,通过象征意象和抒发情感的方式,表达了对社会现象和忠诚精神的思考。

诗中的黄道阴霾和冤魂的气息,暗示着社会上的黑暗和冤屈。作者通过这种景象来探讨现实社会的不公和不义。他呼唤圣明的君主应该为这个社会的不公而哭泣,同时也表达了对忠臣的赞美。作者认为只有有忠臣的存在,国家才能够得以延续。

诗中的“万刃攒身终莫变,一诚铭骨岂能忘”表达了忠诚精神的重要性。作者认为无论遭遇多少困难和诱惑,忠诚的人应当坚守初心,永远不变。忠诚的精神应该深深铭刻在骨髓之中,永不忘记。

最后两句“休嫌重复叨叨说,未奏肤公正断肠”,表达了作者对社会公正的期望和对现状的不满。他呼吁人们不要嫌他反复地说这些话,因为公正的乐章还没有奏响,这令人心碎。作者希望通过诗词表达自己的思考和对社会的呼吁。

这首诗词通过鲜明的意象和抒发情感的方式,探讨了社会现象和忠诚精神。它呼唤圣明的君主和忠臣,批判社会的不公和不义,表达了对公正社会的向往和对现状的不满。它也提醒人们要坚守忠诚的精神,不忘初心。整体而言,这首诗词具有深刻的思想内涵和情感的表达,值得我们细细品味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未奏肤公正断肠”全诗拼音读音对照参考

bā lì sān shǒu
八砺三首

huáng dào mái yīn shū shí guāng, yě fú yuān qì bái míng máng.
黄道霾阴书蚀光,野浮冤气白冥茫。
shì chén shèng zhǔ tiān yìng kū, shí yǒu zhōng chén guó bù wáng.
世尘圣主天应哭,时有忠臣国不亡。
wàn rèn zǎn shēn zhōng mò biàn, yī chéng míng gǔ qǐ néng wàng.
万刃攒身终莫变,一诚铭骨岂能忘。
xiū xián chóng fù dāo dāo shuō, wèi zòu fū gōng zhèng duàn cháng.
休嫌重复叨叨说,未奏肤公正断肠。

“未奏肤公正断肠”平仄韵脚

拼音:wèi zòu fū gōng zhèng duàn cháng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未奏肤公正断肠”的相关诗句

“未奏肤公正断肠”的关联诗句

网友评论


* “未奏肤公正断肠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未奏肤公正断肠”出自郑思肖的 《八砺三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。