“故年随夜尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岁穷应教诗》是南北朝时期薛道衡创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
故年随夜尽，
往年已随睡眠而逝。
初春逐晓生，
新的一年在黎明中开始。
方验从军乐，
我将验证我所从事的军旅乐趣。
饮至入西京，
行至西京城才停止狂饮。

诗意：
这首诗词描绘了岁末年初的景象。作者回顾了过去一年的流逝，随着夜晚的结束，过去的岁月也随之消逝。新的一年在初春的曙光中开始，给人一种希望和新生的感觉。作者提到要验证自己从事军旅的乐趣，可能是表达了他对军旅生活的热爱和向往。最后，他在西京城停下来，享受狂饮的乐趣。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了岁末年初的场景，通过对时间和季节的描绘，展示了岁月流转和新生的主题。作者通过对过去一年的回顾，表达了对时光的感慨和对未来的期待。他对军旅生活的描述，可能是表达了他对军人身份的自豪和对军旅生活的向往。最后，他在西京城停下来享受狂饮，可能是为了庆祝过去的一年和新的开始。

整体上，这首诗词通过简短而精炼的表达，传达了岁月更迭和新生的情感。它展示了作者对时光流逝的思考和对未来的期待，同时也表达了他对军旅生活的热爱。这首诗词以简洁而深刻的方式，引发读者对时间、生命和人生意义的思考。

suì qióng yīng jiào shī
岁穷应教诗

gù nián suí yè jǐn.
故年随夜尽。
chū chūn zhú xiǎo shēng.
初春逐晓生。
fāng yàn cóng jūn yuè.
方验从军乐。
yǐn zhì rù xī jīng.
饮至入西京。