“娇羞不肯入鸾衾”的意思及全诗出处和翻译赏析

娇羞不肯入鸾衾”出自唐代和凝的《临江仙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāo xiū bù kěn rù luán qīn,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“娇羞不肯入鸾衾”全诗

《临江仙》
披袍□[1]地红宫锦,莺语时啭轻音。
碧罗冠子稳犀簪,凤凰双□[2]步摇金。
肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。
娇羞不肯入鸾衾,兰膏光里两情深。

分类: 临江仙

作者简介(和凝)

和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。

【注释】:

注一、二:这里的“□”指字库当中没有此字。

“娇羞不肯入鸾衾”全诗拼音读音对照参考

lín jiāng xiān
临江仙

pī páo 1 dì hóng gōng jǐn,
披袍□[1]地红宫锦,
yīng yǔ shí zhuàn qīng yīn.
莺语时啭轻音。
bì luó guàn zi wěn xī zān,
碧罗冠子稳犀簪,
fèng huáng shuāng 2 bù yáo jīn.
凤凰双□[2]步摇金。
jī gǔ xì yún hóng yù ruǎn,
肌骨细匀红玉软,
liǎn bō wēi sòng chūn xīn.
脸波微送春心。
jiāo xiū bù kěn rù luán qīn,
娇羞不肯入鸾衾,
lán gāo guāng lǐ liǎng qíng shēn.
兰膏光里两情深。

“娇羞不肯入鸾衾”平仄韵脚

拼音:jiāo xiū bù kěn rù luán qīn
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“娇羞不肯入鸾衾”的相关诗句

“娇羞不肯入鸾衾”的关联诗句

网友评论


* “娇羞不肯入鸾衾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“娇羞不肯入鸾衾”出自和凝的 《临江仙·披袍□[1]地红宫锦》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。