“定然分别栋梁材”的意思及全诗出处和翻译赏析
“定然分别栋梁材”全诗
昔日公输巧制来。
正是得人轻借力。
定然分别栋梁材。
分类:
作者简介(解缙)
解缙(1369年-1415年),字大绅,一字缙绅,号春雨、喜易,明朝吉水(今江西吉水)人,洪武二十一年(1388年)中进士,官至内阁首辅、右春坊大学士,参预机务。解缙以才高好直言为人所忌,屡遭贬黜,终以“无人臣礼”下狱,永乐十三年(1415年)冬被埋入雪堆冻死,卒年四十七,成化元年(1465年)赠朝议大夫,谥文毅。
《锯子》解缙 翻译、赏析和诗意
《锯子》是明代作家解缙所作的一首诗词。这首诗词描绘了一把锯子的功用和价值,通过对锯子的描述,表达了解缙对于人才的珍视和重要性的思考。
诗词的中文译文如下:
曲邪除尽不疑猜。
昔日公输巧制来。
正是得人轻借力。
定然分别栋梁材。
诗意和赏析:
这首诗词以锯子为象征,用简练的语言揭示了人才的重要性。诗的开头,作者表达了对于曲线和邪恶的排斥,暗示着对于品德不端和猜疑心态的否定。接下来,作者回顾了古代传说中公输般的巧妙制造锯子的故事。通过引用古代典故,作者强调了人才的出类拔萃和独特性。接着,作者指出获得优秀人才就如同轻松借力,可以事半功倍。最后一句诗,作者肯定了人才的重要性,表示只有真正的人才才能成为支撑整个大厦的栋梁。
整首诗词通过对锯子的隐喻,表达了作者对于人才的赞美和珍视。锯子象征着具有才能和智慧的人,他们能够解决问题、改善现状。作者通过古代传说的引用,进一步强调了人才的独特性和难能可贵。诗词朴实而深刻,通过简洁的语言传递了作者对于人才的崇高评价和对于才能的信任。整体而言,这首诗词蕴含了对于人才的赞美和珍视,以及对于他们在社会中发挥作用的重要性的深思。
“定然分别栋梁材”全诗拼音读音对照参考
jù zǐ
锯子
qū xié chú jǐn bù yí cāi.
曲邪除尽不疑猜。
xī rì gōng shū qiǎo zhì lái.
昔日公输巧制来。
zhèng shì de rén qīng jiè lì.
正是得人轻借力。
dìng rán fēn bié dòng liáng cái.
定然分别栋梁材。
“定然分别栋梁材”平仄韵脚
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。