“年年到朱夏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《惜竹》是一首宋代的诗词，作者是陈亚。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
出槛亦不翦，从教长旧丛。
年年到朱夏，叶叶是清风。

诗意：
这首诗描绘了作者对竹子的钟爱和怀念之情。作者表示即使竹子长得茂密，也不愿意去修剪它们。他喜欢看到竹子茂盛的样子。每年夏天，当朱夏来临时，竹叶随风飘舞，像清风一样轻盈。

赏析：
这首诗以简洁、含蓄的语言表达了作者对竹子的赞美和感慨。诗中的“出槛亦不翦”意味着作者不愿意修剪竹子，这种态度反映了作者对自然的敬畏和对自然本身的美的追求。作者欣赏竹子的自然生长状态，不希望对其进行干预。这种态度也可以理解为作者对自由、朴素的追求。

诗中的“从教长旧丛”表达了作者愿意竹子长成茂盛的丛林。这句话暗示着作者对自然生态的喜爱，希望竹林能够长久地存在，并且长出更多的竹子，形成一片茂密的竹林。

最后两句“年年到朱夏，叶叶是清风”描绘了夏天竹叶随风飘动的景象，给人一种清新、自由的感觉。这也可以理解为作者对竹子在夏季的生机勃勃和生命力的赞美。

整首诗以简练的语言表达了作者对竹子的喜爱和对自然的赞美。通过描绘竹子的生长状态和夏季的景象，诗中流露出一种宁静、自由、纯净的意境。这首诗以寥寥数语，传达出作者对自然之美的感受，引发读者对自然和生命的思考。

xī zhú
惜竹

chū kǎn yì bù jiǎn, cóng jiào zhǎng jiù cóng.
出槛亦不翦，从教长旧丛。
nián nián dào zhū xià, yè yè shì qīng fēng.
年年到朱夏，叶叶是清风。