“一春车马欠行迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

一春车马欠行迹”出自宋代方信孺的《赠写真求赞者》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī chūn chē mǎ qiàn xíng jī,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“一春车马欠行迹”全诗

《赠写真求赞者》
向□瓦砾怜□□,颇欲丹青结胜缘。
大似欠渠佳句在,不妨时复击渔船。
城东秀山不知数,城西新湖政自佳。
一春车马欠行迹,万斛尘埃装我□。

分类:

作者简介(方信孺)

方信孺[公元1177年至1222年]字孚若,兴化军(四库总目作,莆田霞皋)人。生于宋孝宗淳熙四年,卒于宁宗嘉定十五年,年四十六岁。有隽才,未冠能文。周必大、杨万里颇赞善之。以荫补番禺尉,治盗有异绩。开禧三年,(公元一二零七年)假朝奉郎使金,自春至秋三往返,以口舌折强敌。历淮东转运判官,知真州。后奉祠归,屏居岩穴,放浪诗酒以终。其父为叶颙宰相的女婿,其为叶颙宰相的孙女婿。

《赠写真求赞者》方信孺 翻译、赏析和诗意

向…瓦砾可怜……,很想绘画结胜缘。
大似欠他好句在,不妨碍时再打渔船。
城东秀山不知道了,城西新湖政从好。
一春车马打呵欠行为,万斛尘埃装我…。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“一春车马欠行迹”全诗拼音读音对照参考

zèng xiě zhēn qiú zàn zhě
赠写真求赞者

xiàng wǎ lì lián, pō yù dān qīng jié shèng yuán.
向□瓦砾怜□□,颇欲丹青结胜缘。
dà shì qiàn qú jiā jù zài, bù fáng shí fù jī yú chuán.
大似欠渠佳句在,不妨时复击渔船。
chéng dōng xiù shān bù zhī shù, chéng xī xīn hú zhèng zì jiā.
城东秀山不知数,城西新湖政自佳。
yī chūn chē mǎ qiàn xíng jī, wàn hú chén āi zhuāng wǒ.
一春车马欠行迹,万斛尘埃装我□。

“一春车马欠行迹”平仄韵脚

拼音:yī chūn chē mǎ qiàn xíng jī
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一春车马欠行迹”的相关诗句

“一春车马欠行迹”的关联诗句

网友评论


* “一春车马欠行迹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一春车马欠行迹”出自方信孺的 《赠写真求赞者》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。