“不到天都死不休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雨不止题壁》是清代诗人钱谦益创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
凭仗鞋尖与杖头，
浮生腐骨总悠悠。
天公尽放狂风雨，
不到天都死不休！

诗意：
这首诗词表达了诗人面对逆境时的坚韧和无畏精神。诗人以自己的鞋尖和杖头作为支撑，意味着即使身处困境，他仍然能够坚持前行。诗人通过描述天公放出狂风暴雨，表达了世间的变幻无常和不可预测性。最后一句表明诗人的决心，即使面对极端恶劣的环境，他也决不退缩。

赏析：
这首诗词通过简洁有力的词语和意象，展现了诗人的顽强意志和乐观态度。凭仗鞋尖与杖头的描写，表达了诗人在艰难困苦中依然坚持向前的信念。浮生腐骨总悠悠的句子，反映了生命的短暂和人生的无常，强调了一切皆为过眼云烟的观念。天公尽放狂风雨，不到天都死不休的表达，突出了诗人的胆识和不屈的精神。整首诗词意境深远，语言简练，通过对自然的描绘抒发了诗人对命运的抗争与坚持的态度，具有鲜明的个人风格和独特的情感体验。

yǔ bù zhǐ tí bì
雨不止题壁

píng zhàng xié jiān yǔ zhàng tóu, fú shēng fǔ gǔ zǒng yōu yōu.
凭仗鞋尖与杖头，浮生腐骨总悠悠。
tiān gōng jǐn fàng kuáng fēng yǔ, bú dào tiān dū sǐ bù xiū!
天公尽放狂风雨，不到天都死不休！