“绿萝托芳邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绿萝托芳邻”全诗
潜姿发玄麝,幽花凝紫檀。
绿萝托芳邻,白谷挹高寒。
玄圣未成调,湘累久长叹。
绿葹虽外蔽,贞洁终能完。
岂知生平心,卒获君子观。
杂以青瑶芝,承以白玉槃。
灵风晓方荐,清露夜初溥。
此时不见知,骈罗混荒菅。
春风桃杏华,烂若霞绮攒。
徒媚夸毗子,千金买歌欢。
弃之不彼即,要使中心安。
愿结美人佩,把玩日忘餐。
分类:
作者简介(宋濂)
宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。
(延祐戊午年赋,时予始九岁,屡焚旧诗,而此特以幼作
存,今复录之)
“绿萝托芳邻”全诗拼音读音对照参考
lán huā piān
兰花篇
yáng hé xù jiǔ wǎn, qíng fēn yì qīng lán.
阳和煦九畹,晴芬溢青兰。
qián zī fā xuán shè, yōu huā níng zǐ tán.
潜姿发玄麝,幽花凝紫檀。
lǜ luó tuō fāng lín, bái gǔ yì gāo hán.
绿萝托芳邻,白谷挹高寒。
xuán shèng wèi chéng diào, xiāng lèi jiǔ cháng tàn.
玄圣未成调,湘累久长叹。
lǜ shī suī wài bì, zhēn jié zhōng néng wán.
绿葹虽外蔽,贞洁终能完。
qǐ zhī shēng píng xīn, zú huò jūn zǐ guān.
岂知生平心,卒获君子观。
zá yǐ qīng yáo zhī, chéng yǐ bái yù pán.
杂以青瑶芝,承以白玉槃。
líng fēng xiǎo fāng jiàn, qīng lù yè chū pǔ.
灵风晓方荐,清露夜初溥。
cǐ shí bú jiàn zhī, pián luó hùn huāng jiān.
此时不见知,骈罗混荒菅。
chūn fēng táo xìng huá, làn ruò xiá qǐ zǎn.
春风桃杏华,烂若霞绮攒。
tú mèi kuā pí zi, qiān jīn mǎi gē huān.
徒媚夸毗子,千金买歌欢。
qì zhī bù bǐ jí, yào shǐ zhōng xīn ān.
弃之不彼即,要使中心安。
yuàn jié měi rén pèi, bǎ wán rì wàng cān.
愿结美人佩,把玩日忘餐。
“绿萝托芳邻”平仄韵脚
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。