“练师简卒”的意思及全诗出处和翻译赏析

我前往征伐。
征伐蛮虏。
练师简去世。
爰正他的旅。
轻舟究竟川。
初鸿依照浦。
威武勇猛刚毅。
如罢如虎。
发炮如果雷。
吐气如雨。
旄旗指挥。
进退合乎规矩。
百马齐缰绳。
由造父驾御。
休休六军。
都同这些武。
兼涂星迈。
此行受阻。
走天远。
西背京许。
游不停留十天。
就到扬州的土地。
逃寇震惊。
没有敢抵挡。
权实际上小子。
备那逃犯。
假气游魂。
鱼鸟为伍。
虎臣列将。
郁闷充满愤怒。
淮泗肃清。
奋扬微所。
运德耀威。
只有镇只有抚。
返回说回去。
筛入皇祖。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shàn zāi xíng
善哉行

wǒ cú wǒ zhēng.
我徂我征。
fá bǐ mán lǔ.
伐彼蛮虏。
liàn shī jiǎn zú.
练师简卒。
yuán zhèng qí lǚ.
爰正其旅。
qīng zhōu jìng chuān.
轻舟竟川。
chū hóng yī pǔ.
初鸿依浦。
huán huán měng yì.
桓桓猛毅。
rú pí rú hǔ.
如罴如虎。
fā pào ruò léi.
发炮若雷。
tǔ qì rú yǔ.
吐气如雨。
máo jīng zhǐ huī.
旄旌指麾。
jìn tuì yīng jǔ.
进退应矩。
bǎi mǎ qí pèi.
百马齐辔。
yù yóu zào fù.
御由造父。
xiū xiū liù jūn.
休休六军。
xián tóng sī wǔ.
咸同斯武。
jiān tú xīng mài.
兼涂星迈。
liàng zī xíng zǔ.
亮兹行阻。
xíng xíng rì yuǎn.
行行日远。
xī bèi jīng xǔ.
西背京许。
yóu fú yān xún.
游弗淹旬。
suì jiè yáng tǔ.
遂届扬土。
bēn kòu zhèn jù.
奔寇震惧。
mò gǎn dāng yù.
莫敢当御。
quán shí shù zǐ.
权实竖子。
bèi zé wáng lǔ.
备则亡虏。
jiǎ qì yóu hún.
假气游魂。
yú niǎo wéi wǔ.
鱼鸟为伍。
hǔ chén liè jiāng.
虎臣列将。
fú yù chōng nù.
怫郁充怒。
huái sì sù qīng.
淮泗肃清。
fèn yáng wēi suǒ.
奋扬微所。
yùn dé yào wēi.
运德耀威。
wéi zhèn wéi fǔ.
惟镇惟抚。
fǎn pèi yán guī.
反旆言归。
pèi rù huáng zǔ.
旆入皇祖。