“生不相识面”的意思及全诗出处和翻译赏析

生不相识面”出自魏晋应璩的《百一诗 九》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shēng bù xiāng shí miàn,诗句平仄:平仄平平仄。

“生不相识面”全诗

《百一诗 九》
百郡立中正。
九州置都士。
州闾与郡县。
希疏如马齿。
生不相识面
何缘别义理。

分类:

《百一诗 九》应璩 翻译、赏析和诗意

《百一诗 九》是魏晋时期应璩所作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百郡立中正。
九州置都士。
州闾与郡县。
希疏如马齿。
生不相识面。
何缘别义理。

诗意:
这首诗描述了国家行政区划的特点和人际关系的复杂性。诗中提到了百郡、九州、州、闾、郡县等词语,揭示了当时政治管理的层次和组织结构。诗人感慨于行政区域的广袤和繁杂,以及人们之间相互陌生的现实。

赏析:
这首诗通过简洁而富有力度的语言,表达了作者对当时政治体制的观察和思考。诗中使用了一系列地理和政治术语,如百郡、九州、州闾、郡县等,展示了政治管理的复杂性和庞大性。通过将这些词语置于一起,诗人强调了行政区域的广阔和错综复杂的关系网络。

诗中的“生不相识面”和“何缘别义理”揭示了人与人之间的疏离和陌生感。在政治管理的层级体系中,人们可能永远无法相互认识和了解,因此无法建立起真正的义理和情感联系。这种情感的缺失使人们在庞大的政治体制中感到孤独和迷茫。

整首诗以简洁的文字表达了作者对政治体制和人际关系的思考,展示了魏晋时期社会的复杂性和人们的困惑。诗中的景象和感受超越了具体的时代背景,具有普遍的人性关怀和思考价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“生不相识面”全诗拼音读音对照参考

bǎi yī shī jiǔ
百一诗 九

bǎi jùn lì zhōng zhèng.
百郡立中正。
jiǔ zhōu zhì dōu shì.
九州置都士。
zhōu lǘ yǔ jùn xiàn.
州闾与郡县。
xī shū rú mǎ chǐ.
希疏如马齿。
shēng bù xiāng shí miàn.
生不相识面。
hé yuán bié yì lǐ.
何缘别义理。

“生不相识面”平仄韵脚

拼音:shēng bù xiāng shí miàn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“生不相识面”的相关诗句

“生不相识面”的关联诗句

网友评论


* “生不相识面”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“生不相识面”出自应璩的 《百一诗 九》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。