“才力盖有馀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题浩然阁》是一首由宋代文学家周敦颐创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
刘侯戴武弁，政则心吾儒。
士茂先兴学，子贤勤读书。
猷为莫不善，才力盖有馀。
西北方求帅，浩然宁久居。

诗意：
这首诗词描述了作者周敦颐对士人的理想和追求。诗中提到了"刘侯"，意指刘宋时代的刘裕，他在戴上军帽之后仍然保持着儒雅的风度。这表明政治权力不应妨碍一个人内心中儒者的品行。

诗中还强调了学问对于士人的重要性。作者赞扬那些早期致力于兴学的士人，认为他们以其才华和努力超越了常人，并将其与自己相提并论。

最后几句诗表达了作者对士人的期望。他认为士人应该以其杰出的才能和品质去追求更高的境界，而不仅仅满足于安逸舒适的生活。"西北方求帅"意味着追求更广阔的舞台，而"浩然宁久居"则是对士人的期许，希望他们可以拥有更长久的影响力。

赏析：
《题浩然阁》通过对刘侯的赞颂和对士人的思考，表达了作者对儒者品行和学问追求的推崇。诗中运用了简洁明了的语言，突出了士人的品德和才华，并对他们的未来展望充满期待。

诗中的"浩然"一词意味着崇高、宏伟，它强调了士人应当有远大的志向和追求。整首诗以简练而富有力量的笔触，将作者对士人的理想与期望展现得淋漓尽致。

这首诗词以其深邃的思想和文化内涵，表达了儒家思想中的人文关怀和追求卓越的精神，具有很高的艺术价值和文化意义。

tí hào rán gé
题浩然阁

liú hóu dài wǔ biàn, zhèng zé xīn wú rú.
刘侯戴武弁，政则心吾儒。
shì mào xiān xīng xué, zi xián qín dú shū.
士茂先兴学，子贤勤读书。
yóu wèi mò bù shàn, cái lì gài yǒu yú.
猷为莫不善，才力盖有馀。
xī běi fāng qiú shuài, hào rán níng jiǔ jū.
西北方求帅，浩然宁久居。