“言归成默伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“言归成默伤”出自宋代百醉老人的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yán guī chéng mò shāng,诗句平仄:平平平仄平。
“言归成默伤”全诗
《句》
中原武马场,故国虎狼窟。
言归成默伤,念之中心憟。
言归成默伤,念之中心憟。
分类:
《句》百醉老人 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代的诗词,作者是百醉老人。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
中原武马场,
故国虎狼窟。
言归成默伤,
念之中心憟。
诗意和赏析:
这首诗词以中原武马场和故国虎狼窟为背景,表达了作者对故国兴亡的忧伤和思念之情。
首两句"中原武马场,故国虎狼窟"描绘了中原地区作为一个重要的军事基地,曾经是强盛的故国,却如今已经沦为狼虎横行的地方,暗示着战乱和动荡的局势。
接下来的两句"言归成默伤,念之中心憟"表达了作者对故国命运的无奈和伤感。"言归成默"意味着回想起来只能默默无语,感叹事情已成定局。"念之中心憟"则表达了作者内心深处对故国的思念之情,心中充满了悲痛和忧伤。
整首诗通过描绘中原武马场和故国虎狼窟,以及表达作者的忧伤和思念之情,展现了对国家兴衰的忧虑和对故国的深深眷恋。它反映了宋代时期社会动荡和战乱的现实,同时也抒发了作者对故国的深情厚意。这首诗词以简洁、含蓄的语言表达了作者的感受,给人以深思和共鸣。
“言归成默伤”全诗拼音读音对照参考
jù
句
zhōng yuán wǔ mǎ chǎng, gù guó hǔ láng kū.
中原武马场,故国虎狼窟。
yán guī chéng mò shāng, niàn zhī zhōng xīn sù.
言归成默伤,念之中心憟。
“言归成默伤”平仄韵脚
拼音:yán guī chéng mò shāng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“言归成默伤”的相关诗句
“言归成默伤”的关联诗句
网友评论
* “言归成默伤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“言归成默伤”出自百醉老人的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。