“老筇搘瘦影”的意思及全诗出处和翻译赏析

老筇搘瘦影”出自宋代卞震的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǎo qióng zhī shòu yǐng,诗句平仄:仄平平仄仄。

“老筇搘瘦影”全诗

《句》
老筇搘瘦影,寒木凭吟身。

分类:

《句》卞震 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是卞震。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老筇搘瘦影,寒木凭吟身。

诗意:
这首诗词通过描绘一个老人倚着瘦弱的竹杖,凭借寒木吟咏的形象,表达了对岁月流转和生活经验的思考和感慨。

赏析:
这首诗词运用简洁而富有意境的语言,通过对老人的描绘,抒发了对光阴易逝和人生沧桑的感叹。首句“老筇搘瘦影”描写了一个老人依靠着瘦弱的竹杖,影子映照出老人的衰瘦之态。这里的“老筇”指的是竹杖,暗示了老人年迈的身姿。第二句“寒木凭吟身”表达了老人在寒木旁边凭借着吟咏来感慨人生,思考人生的意蕴。寒木象征着岁月的寒冷和严酷,而老人凭借着吟咏的方式,以自身的经历和感悟来对抗岁月的冲击。

整首诗以简洁的语言展示了岁月对人的侵蚀和人生的短暂,同时也传达了作者对生命的热爱和思考。通过描写老人的形象,表达了作者对老年人智慧和经历的敬重,以及对时间的无情流逝的感叹。这首诗词通篇给人一种深邃、沉静的感觉,读者不禁会为老人的经历和岁月的无情感到心生感慨。

总的来说,这首诗词通过简练而精确的语言和意象,呈现出了对岁月流逝和人生沧桑的深刻思考,表达了作者对生命的热爱和对老年智慧的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老筇搘瘦影”全诗拼音读音对照参考


lǎo qióng zhī shòu yǐng, hán mù píng yín shēn.
老筇搘瘦影,寒木凭吟身。

“老筇搘瘦影”平仄韵脚

拼音:lǎo qióng zhī shòu yǐng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老筇搘瘦影”的相关诗句

“老筇搘瘦影”的关联诗句

网友评论


* “老筇搘瘦影”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老筇搘瘦影”出自卞震的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。