“自得三人虽损一”的意思及全诗出处和翻译赏析

自得三人虽损一”出自宋代陈普的《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì dé sān rén suī sǔn yī,诗句平仄:仄平平平平仄平。

“自得三人虽损一”全诗

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》
东家丘蓄缘何息,百里奚牛为底肥。
自得三人虽损一,此心到处物无违。

分类:

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》陈普 翻译、赏析和诗意

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》是宋代诗人陈普所作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东家丘蓄缘何息,
百里奚牛为底肥。
自得三人虽损一,
此心到处物无违。

诗意:
这首诗词描述了诗人陈普在邵武建宁夜间坐着书写,写给一众朋友们的信函。诗中表达了诗人对友谊和忠诚的思考,以及他的内心愉悦和满足。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的感慨和情感。首句"东家丘蓄缘何息",意指在东方的家园,青山积蓄的情感何时会消失。这句话可以理解为诗人对乡愁和离别的思念之情。接着,诗人提到"百里奚牛为底肥",奚牛指的是一种肥壮的牛,这里用来比喻友情的厚实和坚固。诗人意味深长地表达了友情的珍贵和难得。

第三句"自得三人虽损一",表达了诗人对友谊中的互相支持和牺牲的理解。即使三个人中的一个人受到伤害或牺牲,他们仍然可以从友谊中获得满足和快乐。最后一句"此心到处物无违",强调了诗人内心的安宁和与世无争的态度。无论身处何地,诗人的心境都能与周围的事物和谐共存,没有任何违背或不和谐之处。

整首诗词通过简练的语言表达了诗人对友情和内心宁静的追求。它描绘了诗人坐在邵武建宁夜间写信的场景,以及他对友谊的思考和体悟。这首诗词表达了诗人对真挚友谊的珍视和对宁静内心的追求,同时也反映了宋代文人士人生态度中的一种理想和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自得三人虽损一”全诗拼音读音对照参考

yǐ sì shào wǔ jiàn níng yè zuò shū chéng zhū gōng
乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公

dōng jiā qiū xù yuán hé xī, bǎi lǐ xī niú wéi dǐ féi.
东家丘蓄缘何息,百里奚牛为底肥。
zì dé sān rén suī sǔn yī, cǐ xīn dào chù wù wú wéi.
自得三人虽损一,此心到处物无违。

“自得三人虽损一”平仄韵脚

拼音:zì dé sān rén suī sǔn yī
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自得三人虽损一”的相关诗句

“自得三人虽损一”的关联诗句

网友评论


* “自得三人虽损一”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自得三人虽损一”出自陈普的 《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。