“黄面瞿昙”的意思及全诗出处和翻译赏析

黄面瞿昙”出自宋代释安永的《颂古三十一首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:huáng miàn qú tán,诗句平仄:平仄平平。

“黄面瞿昙”全诗

《颂古三十一首》
白日青天、开眼放尿。
黄面瞿昙,一场漏逗。

分类:

《颂古三十一首》释安永 翻译、赏析和诗意

这首诗词的作者是宋代的释安永,题为《颂古三十一首》。然而,这首诗词的内容并不常见于传统的文学作品,它包含了一些非常直接和生活化的表达,可能需要对当时的文化背景和作者的意图进行推测。

以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析的分析:

中文译文:
白日青天、开眼放尿。
黄面瞿昙,一场漏逗。

诗意解析:
这首诗词的内容非常简短,使用了一些生动的形象来表达一种意境。诗的第一句描述了白天和晴朗的天空,以及一个眼睛睁开的人正在解手(放尿)的情景。第二句提到了一个名叫黄面瞿昙的人和一场似乎是意外的事故或闹剧。

赏析:
《颂古三十一首》这首诗词的特点是它的直接和生活化的表达方式。它没有采用传统的修辞手法或隐晦的意象,而是用一种简练、直接的语言来表达。这种风格可能是为了追求一种现实主义的描写方式,呈现出一种直接接触生活的态度。

然而,由于这首诗词的内容相对简单,直接的表达方式可能使人难以理解作者的意图。对于黄面瞿昙和一场漏逗的含义,我们无法准确推测。可能是作者通过这些形象来表达一种戏谑、幽默或者讽刺的情绪,或者是以一种夸张或荒诞的方式来描绘人们的一些日常行为。

总的来说,《颂古三十一首》这首诗词在表达方式上与传统的诗词作品有所不同,其意境和目的需要读者根据自己的理解和想象进行解读。这也是文学作品多样性的体现,不同的诗词作品可以通过不同的风格和表达方式来传达作者的情感和观点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“黄面瞿昙”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ sān shí yī shǒu
颂古三十一首

bái rì qīng tiān kāi yǎn fàng niào.
白日青天、开眼放尿。
huáng miàn qú tán,
黄面瞿昙,
yī chǎng lòu dòu.
一场漏逗。

“黄面瞿昙”平仄韵脚

拼音:huáng miàn qú tán
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“黄面瞿昙”的相关诗句

“黄面瞿昙”的关联诗句

网友评论


* “黄面瞿昙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“黄面瞿昙”出自释安永的 《颂古三十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。