“可笑长生事战争”的意思及全诗出处和翻译赏析
“可笑长生事战争”出自宋代张俞的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:kě xiào cháng shēng shì zhàn zhēng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可笑长生事战争”全诗
《句》
真人自有龙蹻术,可笑长生事战争。
分类:
作者简介(张俞)
张俞(《宋史》作张愈),生卒年不详,北宋文学家。字少愚,又字才叔,号白云先生,益州郫(今四川郫县)人,祖籍河东(今山西)。屡举不第,因荐除秘书省校书郎,愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀,为筑室青城山白云溪。著有《白云集》,已佚。
《句》张俞 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代诗人张俞的作品,以下是对这首诗词的分析:
《句》
真人自有龙蹻术,
可笑长生事战争。
译文:
真正的仙人拥有神奇的龙蹴术,
可笑的是人们为了追求长生不老而进行战争。
诗意:
这首诗词探讨了人们对长生不老的追求以及战争的荒谬性。第一句中提到了"真人",指的是仙人或修炼有成的人,他们据说拥有龙蹴术,一种神奇的技能。这里的龙蹴术可以被理解为一种象征,代表着超凡脱俗的力量或智慧。
然而,第二句中的"可笑长生事战争"揭示了人们为了追求长生不老而发动战争的荒谬性。长生不老一直是人类的梦想,但为了实现这个目标,人们不惜以战争的方式争夺资源、权力和领土。通过对比真人的龙蹴术和人们为长生不老而进行的战争,诗人表达了对这种追求的讽刺和批评。
赏析:
《句》一诗以简洁明了的语言,通过对比真人的神奇技能和人们为长生不老而进行的战争,揭示了人类追求长生不老的荒谬性。诗人以嘲讽的口吻表达了他对这种追求的看法,暗示人们应该珍惜当下的生命,而不是为了追求虚幻的事物而牺牲现实的幸福。整首诗词以简洁而精炼的形式,反映了宋代诗歌追求意境的特点,同时也折射出诗人对社会现象的关注和思考。
“可笑长生事战争”全诗拼音读音对照参考
jù
句
zhēn rén zì yǒu lóng juē shù, kě xiào cháng shēng shì zhàn zhēng.
真人自有龙蹻术,可笑长生事战争。
“可笑长生事战争”平仄韵脚
拼音:kě xiào cháng shēng shì zhàn zhēng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“可笑长生事战争”的相关诗句
“可笑长生事战争”的关联诗句
网友评论
* “可笑长生事战争”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可笑长生事战争”出自张俞的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。